第六十五章 “两种黑夜”
听了莉蒂希雅·狄·兰法斯特方才突如其来的话语，安德莉娅一时间头脑中一片空白。
旋即，诸多思绪才如潮水般接连涌入她的脑海。
——做我，想做的事？什么……意思？
……她是……在指什么？
“……”
——她知道了？
——她猜到我的真实身份了？理解到我接下来将要做什么了？
——怎么可能？什么时候……为什么？
——从哪里开始……泄露了？我何时出现了失误？
“怎么……可能？”
安德莉娅无声自语。
下意识地，她的手指绷紧了一下，本能般地便在身后向着藏贮手枪的位置靠拢了几分。不过很快，本人则有意识地停止了这个动作，在它明显到对方足矣轻易察觉之前。
——半强制地令自己迅速冷静过后，她最终选择赌上一把。
……现在，还没到时候。
她想。她必须保证万无一失。
“……我们先换个位置吧。”她似乎毫无波动地开口，“虽然现在准备齐全，需要我们冒险的工作基本已经结束，接下来只需静候即可。但……我们最好先换个地方。”
“嗯。”
莉蒂希雅点头回应，表情上看不出任何变化。
随即，安德莉娅则秉承着“专业素养”，带着对方回到了方才她们将几个被无力化的“北境自由党”卫兵隐藏起来的那间储物室。她先是再度确认过他们身上的束缚与口塞是否牢固可靠、意识是否尚处于昏迷状态后，待一切准确无误，这才关上大门。
——只有由她们亲自守候在这藏有马脚的储物间，一切才能算作足够稳妥。她想。
“……那么，我关灯了。”她说，“这样，光线上也不会令人起疑，就好像这里始终空空如也。”
“嗯，做吧。”莉蒂希雅说。
——一片黑暗。
她无比巧妙地……借此藏住了自己接下来兴许会露出破绽的表情，同时也巧妙地……令她自己得以不必记住对方面对那些谎言时的模样，好让未来的自己能少些莫须有的负罪感。
大抵就是这样。
“……所以，您还是知道了。”
两人双目逐渐开始适应这伸手不见五指的黑暗之时，她终于开口说道，声音压得很低。
“……”
没有回应。
她甚至听不到对方的呼吸声。
“三天前的凌晨，格尔曼·肯德里克先生亲自来到了我的房间。”
——她毫无动摇地诉说起确有其事的谎言。
“……您知道，那位将军正是我们‘柏克顿’私家侦探公司的创始人，也就是我们这群人的顶头上司。他的传奇，诺特萨隆的人们早已耳熟能详——不过对于您，您了解他或许更胜过我。”
“嗯……”
“那么，那位肯德里克将军不惜挑在那种时间私下拜访……究竟对你说了什么？”
听到这里，莉蒂希雅终于同样低声地如是接话道。
“下达指令。”
安德莉娅简短地做出回答。
“作为‘组长’之前，我首先是柏克顿的侦探——抑或说‘特工’。而忠诚，是我们的立命之本。……我必须首先对上级保持绝对的忠诚，这份工作才能成立，小姐。所以很遗憾，您所期望的那种——‘建立在彼此信任上的，仅限两人间的秘密’……或许自最初便不可能在我们之间存在。”
“……”
听到这里，莉蒂希雅仍然未置可否。
而略微停顿片刻后，安德莉娅却突然一改先前紧闭的口风，再度开口说道：
“肯德里克先生……他似乎对我们方才确认的秘密——那个两党中暗地向‘私党’提供援助的‘内鬼’人选，暗地里早有揣测。而不得不承认，那位先生的确高瞻远瞩。”
“什么……？……可，肯德里克将军与那位‘英格拉姆议员’——曼斯菲尔德·狄·英格拉姆先生，早在战争时期便深厚构建的‘患难之交’，岂非世人皆知？”
莉蒂希雅似乎是听懂了安德莉娅的言下之意，这才相当意外地追问道。
而安德莉娅则煞有介事地点了点头——哪怕清楚对方在这一片黑暗中，很难看清她的面部表情。随即，她才继续说道：
“可惜，如您所知，他们两位同时也都是政界有名的‘聪明人’。而之所以那被人奉为美谈的‘友谊’得以长久，也是因为那两位从战时至今、一直以来都配合默契，彼此互补。换言之……从另一个角度上来说，这种‘聪明人间的友谊’，其实从来都很脆弱，只是胜在有人、有事，不断从中维持而已。”
“……”
这回，则轮到莉蒂希雅沉默许久后，才迟迟开口道：
“那么，我想格尔曼·肯德里克先生，肯定也会需要那份文件，对吧？”
“……”
“……对。”
假意犹豫片刻后，安德莉娅坦然回答。
不必说，她口中的那份文件——指得自然便是如今正被她藏在怀中，用以证明那个大名鼎鼎的“英格拉姆议员”，与“北境自由党”间关系的文件。
虽说出于慎重，那份文件上当然找不到与曼斯菲尔德议员本人相关的任何痕迹；但单看那些太过巧合的时间、地点与内容，对于安德莉娅、莉蒂希雅这样在这段时间里终日追查此事的“监察者”，抑或贾德森那样的相关人士而言，想要察觉到其中千丝万缕的联系，实在算不上什么难事。之后所剩的，则只会是浅显易懂的挖掘与证明——一些单纯的体力工作。
“所以……你原本——打算怎么做？”
这一次，莉蒂希雅再度沉吟片刻，似乎细细咀嚼过对方先前回答的韵味后，才终于如是问道。
而安德莉娅则将计就计——总之，她选择先将事情向避重就轻的方向扭曲，而始终对自己真正被下达的指示绝口不提。
“这之后，等待‘检察官’与当地警卫势力到达，得知消息的‘北境自由党’内部想必顿时便会乱作一团。”她说。
“等到那时，我们两人则借机混入人群，顺理成章地逃离。而到了地上，我们只需再脱去伪装，亮明身份。因为之前联络在先，所以经对方迅速核实后，陆上的包围网想必也不敢怠慢，立刻便会对我们放行吧。”
“……”
“然而——”
她似乎算好时机，再度开口。
“……然而，这终究是个仓促豪赌的计划。所以，在逃亡过程中，我们遇上些未可知的‘意外’，也或许‘在所难免’。譬如，在陆上脱去伪装时，后知后觉的‘私党’成员或许会报复性地对我们进行追击；而在那过程中，我们两人虽然安然无恙，但那份因为战力原因，相比会交由我在途中代为保存的‘重要文件’——却将在途中‘百密一疏’、因故丢失，就此不了了之。”
“……”
“而这之后……考虑到我们二人间近期以来的私交——只我想要届时我诚恳道歉，您应该也不会对此太过追究吧。更何况，此次已经有了先前的前车之鉴，又有决心‘大义灭亲’的肯德里克先生动用关系，暗中协助，前来援助的‘警卫军’将不再像上次那般走漏风声，‘私党’成员也将就此被彻底剿灭，无路可逃。
此后，我们想再从那些彻底失却希望的战俘口中套出援助者的信息，相信将绝非难事。届时，待一切尘埃落定，又会有谁再回过头去，在意一份过时的‘证明文件’呢？”
“……这样。”
听罢，莉蒂希雅终于用几乎听不到的声音低声呼应。黑暗中，兴许黯然神伤。
“况且……”
仍然心有余悸的安德莉娅，则似乎为了正面自己话语的说服力，进一步继续补充道：
“……我想您也明白——无论是保守党、新工党，抑或是看似游离局外的肯德里克将军，在各方彼此紧逼、面面相觑，却始终悬而未决的当下，都绝没有谁会想贸然与您、抑或您身后的‘大公’乃至‘中央检察官’阵营起些不必要的摩擦，乃至正面冲突的。因为，每当旗鼓相当的两方真正‘兵戎相向’，取得利益的都会是隔岸观火的第三者，向来如此。
……所以，将军他想必也是希望——在之后的相处中，也能借助我这个‘纽带’，仍旧保持‘柏克顿侦探’和‘中央检察官’的合作关系，以此实现彼此利益的最大化吧。”
“……哈。”
听罢，莉蒂希雅只是低声叹息，似乎并不真正感到意外。
而“满口谎言”、“冠冕堂皇”的安德莉娅，虽然见状多少心中怯怯庆幸，却自然时刻不敢放松警惕。这是她理应承担的恐惶。
“那么，轮到您了……现在，听了我所说的这一切——您准备怎么做呢？”
她试探性地问。
“……什么都不做。”
莉蒂希雅则声音平淡地回答。
——如她所料。
“……”
不过，当安德莉娅正想着下一步的举措，准备以此巩固“胜势”，大脑却仍然迟疑未决之时；莉蒂希雅却又冷不丁地抛来了，下一个看似毫不相关的问题。
“记得曾经……你亲手处决了‘背叛’的同僚，那位被证实是南国特工的威廉·斯维尔先生……”
“……”
——忐忑。
安德莉娅原本终于放平的心，似乎一下又被提到了喉口。
在一段难耐且似乎毫无道理的迟疑之后，莉蒂希雅·狄·兰法斯特才又继续说道：
“……那个时候，你也只是恪守着自己的‘忠诚’吗？”
“对。”
安德莉娅不假思索。
“如您所言……对军人、对特工、对柏克顿侦探，对我而言——忠诚就是一切。若是摒弃这点，其余则悉数……尽为空中楼阁，根本无从谈起。”
“这样……我明白了。”
莉蒂希雅听罢，意味深长地说。
“……”
“……狡猾。”
旋即，莉蒂希雅·狄·兰法斯特突然猛地点燃房间内的灯火；通明的光芒，瞬间令安德莉娅方才为止暗自隐藏着的表情，无处遁形。
然而，令前者感觉不可思议的是，除了因她这突如其来的行动所导致的震惊，以及本能般相应的微微瞳孔收缩外……
——莉蒂希雅所看到的那张脸上，分明却平静若水。
“……”
那之后，由于莉蒂希雅的最后一句，实在说得很轻很轻；再加之后来她突然的动作，造成了相当程度的视觉和印象冲击。安德莉娅于是难以判别那最后究竟幻听、臆想，或者真实；她宁愿选择相信那不存在，于是便没再继续追问下去。
她们彼此知趣，所以都不再做些什么，只是顺其自然。
——随之，灯火再度轻盈熄灭。
黑暗回归。
此后，大约经历十分钟的沉默过后，随着安德莉娅的信号，她们两人终于离开房间，准备按照预先规划好的线路开始逃亡。
……而外界，则早已如约乱作一团。
旋即，诸多思绪才如潮水般接连涌入她的脑海。
——做我，想做的事？什么……意思？
……她是……在指什么？
“……”
——她知道了？
——她猜到我的真实身份了？理解到我接下来将要做什么了？
——怎么可能？什么时候……为什么？
——从哪里开始……泄露了？我何时出现了失误？
“怎么……可能？”
安德莉娅无声自语。
下意识地，她的手指绷紧了一下，本能般地便在身后向着藏贮手枪的位置靠拢了几分。不过很快，本人则有意识地停止了这个动作，在它明显到对方足矣轻易察觉之前。
——半强制地令自己迅速冷静过后，她最终选择赌上一把。
……现在，还没到时候。
她想。她必须保证万无一失。
“……我们先换个位置吧。”她似乎毫无波动地开口，“虽然现在准备齐全，需要我们冒险的工作基本已经结束，接下来只需静候即可。但……我们最好先换个地方。”
“嗯。”
莉蒂希雅点头回应，表情上看不出任何变化。
随即，安德莉娅则秉承着“专业素养”，带着对方回到了方才她们将几个被无力化的“北境自由党”卫兵隐藏起来的那间储物室。她先是再度确认过他们身上的束缚与口塞是否牢固可靠、意识是否尚处于昏迷状态后，待一切准确无误，这才关上大门。
——只有由她们亲自守候在这藏有马脚的储物间，一切才能算作足够稳妥。她想。
“……那么，我关灯了。”她说，“这样，光线上也不会令人起疑，就好像这里始终空空如也。”
“嗯，做吧。”莉蒂希雅说。
——一片黑暗。
她无比巧妙地……借此藏住了自己接下来兴许会露出破绽的表情，同时也巧妙地……令她自己得以不必记住对方面对那些谎言时的模样，好让未来的自己能少些莫须有的负罪感。
大抵就是这样。
“……所以，您还是知道了。”
两人双目逐渐开始适应这伸手不见五指的黑暗之时，她终于开口说道，声音压得很低。
“……”
没有回应。
她甚至听不到对方的呼吸声。
“三天前的凌晨，格尔曼·肯德里克先生亲自来到了我的房间。”
——她毫无动摇地诉说起确有其事的谎言。
“……您知道，那位将军正是我们‘柏克顿’私家侦探公司的创始人，也就是我们这群人的顶头上司。他的传奇，诺特萨隆的人们早已耳熟能详——不过对于您，您了解他或许更胜过我。”
“嗯……”
“那么，那位肯德里克将军不惜挑在那种时间私下拜访……究竟对你说了什么？”
听到这里，莉蒂希雅终于同样低声地如是接话道。
“下达指令。”
安德莉娅简短地做出回答。
“作为‘组长’之前，我首先是柏克顿的侦探——抑或说‘特工’。而忠诚，是我们的立命之本。……我必须首先对上级保持绝对的忠诚，这份工作才能成立，小姐。所以很遗憾，您所期望的那种——‘建立在彼此信任上的，仅限两人间的秘密’……或许自最初便不可能在我们之间存在。”
“……”
听到这里，莉蒂希雅仍然未置可否。
而略微停顿片刻后，安德莉娅却突然一改先前紧闭的口风，再度开口说道：
“肯德里克先生……他似乎对我们方才确认的秘密——那个两党中暗地向‘私党’提供援助的‘内鬼’人选，暗地里早有揣测。而不得不承认，那位先生的确高瞻远瞩。”
“什么……？……可，肯德里克将军与那位‘英格拉姆议员’——曼斯菲尔德·狄·英格拉姆先生，早在战争时期便深厚构建的‘患难之交’，岂非世人皆知？”
莉蒂希雅似乎是听懂了安德莉娅的言下之意，这才相当意外地追问道。
而安德莉娅则煞有介事地点了点头——哪怕清楚对方在这一片黑暗中，很难看清她的面部表情。随即，她才继续说道：
“可惜，如您所知，他们两位同时也都是政界有名的‘聪明人’。而之所以那被人奉为美谈的‘友谊’得以长久，也是因为那两位从战时至今、一直以来都配合默契，彼此互补。换言之……从另一个角度上来说，这种‘聪明人间的友谊’，其实从来都很脆弱，只是胜在有人、有事，不断从中维持而已。”
“……”
这回，则轮到莉蒂希雅沉默许久后，才迟迟开口道：
“那么，我想格尔曼·肯德里克先生，肯定也会需要那份文件，对吧？”
“……”
“……对。”
假意犹豫片刻后，安德莉娅坦然回答。
不必说，她口中的那份文件——指得自然便是如今正被她藏在怀中，用以证明那个大名鼎鼎的“英格拉姆议员”，与“北境自由党”间关系的文件。
虽说出于慎重，那份文件上当然找不到与曼斯菲尔德议员本人相关的任何痕迹；但单看那些太过巧合的时间、地点与内容，对于安德莉娅、莉蒂希雅这样在这段时间里终日追查此事的“监察者”，抑或贾德森那样的相关人士而言，想要察觉到其中千丝万缕的联系，实在算不上什么难事。之后所剩的，则只会是浅显易懂的挖掘与证明——一些单纯的体力工作。
“所以……你原本——打算怎么做？”
这一次，莉蒂希雅再度沉吟片刻，似乎细细咀嚼过对方先前回答的韵味后，才终于如是问道。
而安德莉娅则将计就计——总之，她选择先将事情向避重就轻的方向扭曲，而始终对自己真正被下达的指示绝口不提。
“这之后，等待‘检察官’与当地警卫势力到达，得知消息的‘北境自由党’内部想必顿时便会乱作一团。”她说。
“等到那时，我们两人则借机混入人群，顺理成章地逃离。而到了地上，我们只需再脱去伪装，亮明身份。因为之前联络在先，所以经对方迅速核实后，陆上的包围网想必也不敢怠慢，立刻便会对我们放行吧。”
“……”
“然而——”
她似乎算好时机，再度开口。
“……然而，这终究是个仓促豪赌的计划。所以，在逃亡过程中，我们遇上些未可知的‘意外’，也或许‘在所难免’。譬如，在陆上脱去伪装时，后知后觉的‘私党’成员或许会报复性地对我们进行追击；而在那过程中，我们两人虽然安然无恙，但那份因为战力原因，相比会交由我在途中代为保存的‘重要文件’——却将在途中‘百密一疏’、因故丢失，就此不了了之。”
“……”
“而这之后……考虑到我们二人间近期以来的私交——只我想要届时我诚恳道歉，您应该也不会对此太过追究吧。更何况，此次已经有了先前的前车之鉴，又有决心‘大义灭亲’的肯德里克先生动用关系，暗中协助，前来援助的‘警卫军’将不再像上次那般走漏风声，‘私党’成员也将就此被彻底剿灭，无路可逃。
此后，我们想再从那些彻底失却希望的战俘口中套出援助者的信息，相信将绝非难事。届时，待一切尘埃落定，又会有谁再回过头去，在意一份过时的‘证明文件’呢？”
“……这样。”
听罢，莉蒂希雅终于用几乎听不到的声音低声呼应。黑暗中，兴许黯然神伤。
“况且……”
仍然心有余悸的安德莉娅，则似乎为了正面自己话语的说服力，进一步继续补充道：
“……我想您也明白——无论是保守党、新工党，抑或是看似游离局外的肯德里克将军，在各方彼此紧逼、面面相觑，却始终悬而未决的当下，都绝没有谁会想贸然与您、抑或您身后的‘大公’乃至‘中央检察官’阵营起些不必要的摩擦，乃至正面冲突的。因为，每当旗鼓相当的两方真正‘兵戎相向’，取得利益的都会是隔岸观火的第三者，向来如此。
……所以，将军他想必也是希望——在之后的相处中，也能借助我这个‘纽带’，仍旧保持‘柏克顿侦探’和‘中央检察官’的合作关系，以此实现彼此利益的最大化吧。”
“……哈。”
听罢，莉蒂希雅只是低声叹息，似乎并不真正感到意外。
而“满口谎言”、“冠冕堂皇”的安德莉娅，虽然见状多少心中怯怯庆幸，却自然时刻不敢放松警惕。这是她理应承担的恐惶。
“那么，轮到您了……现在，听了我所说的这一切——您准备怎么做呢？”
她试探性地问。
“……什么都不做。”
莉蒂希雅则声音平淡地回答。
——如她所料。
“……”
不过，当安德莉娅正想着下一步的举措，准备以此巩固“胜势”，大脑却仍然迟疑未决之时；莉蒂希雅却又冷不丁地抛来了，下一个看似毫不相关的问题。
“记得曾经……你亲手处决了‘背叛’的同僚，那位被证实是南国特工的威廉·斯维尔先生……”
“……”
——忐忑。
安德莉娅原本终于放平的心，似乎一下又被提到了喉口。
在一段难耐且似乎毫无道理的迟疑之后，莉蒂希雅·狄·兰法斯特才又继续说道：
“……那个时候，你也只是恪守着自己的‘忠诚’吗？”
“对。”
安德莉娅不假思索。
“如您所言……对军人、对特工、对柏克顿侦探，对我而言——忠诚就是一切。若是摒弃这点，其余则悉数……尽为空中楼阁，根本无从谈起。”
“这样……我明白了。”
莉蒂希雅听罢，意味深长地说。
“……”
“……狡猾。”
旋即，莉蒂希雅·狄·兰法斯特突然猛地点燃房间内的灯火；通明的光芒，瞬间令安德莉娅方才为止暗自隐藏着的表情，无处遁形。
然而，令前者感觉不可思议的是，除了因她这突如其来的行动所导致的震惊，以及本能般相应的微微瞳孔收缩外……
——莉蒂希雅所看到的那张脸上，分明却平静若水。
“……”
那之后，由于莉蒂希雅的最后一句，实在说得很轻很轻；再加之后来她突然的动作，造成了相当程度的视觉和印象冲击。安德莉娅于是难以判别那最后究竟幻听、臆想，或者真实；她宁愿选择相信那不存在，于是便没再继续追问下去。
她们彼此知趣，所以都不再做些什么，只是顺其自然。
——随之，灯火再度轻盈熄灭。
黑暗回归。
此后，大约经历十分钟的沉默过后，随着安德莉娅的信号，她们两人终于离开房间，准备按照预先规划好的线路开始逃亡。
……而外界，则早已如约乱作一团。
温馨提示：按 回车[Enter]键 返回书目，按 ←键 返回上一页， 按 →键 进入下一页，加入书签方便您下次继续阅读。