05 永别

    鲁尔和胡子哥去舞会行刺宝音，被她抓住了。宝音告诉两个人，她没有打算清除杨。并邀请杨去流放行星贝塔15号与父母见面。

    宝音也再一次回到了流放行星，发现大家都在，并且在这颗行星的地下，开始了自给自足的生活，虽然依旧吵吵闹闹，但是小日子过得很不错。三年时间里，杨师母甚至带着大家，把地面上玫瑰山谷的地方，种植了苔藓。并在苔藓的基础上，再种植草和小灌木。沙枣已经成了这里一道很不错的甜品了。

    在秘密基地里，她和杨聊了一夜。杨告诉她尤里博士关于世界末日的时间，离现在还有35天半。

    宝音问杨，要不要把白雪，或者雪儿给送来，陪伴杨。杨只是苦笑，说不如送他一头变种大蜥蜴。而爱上杨的鲁尔-大流士则坐在外面，拿着一柄激光长枪，时刻警惕会有大蜥蜴跑进来。

    转折：

    宝音发现，与其说她爱着杨，不如说杨与她，就好像一对连体婴儿。分开的时候，非常痛苦，可是如果不分开，两个人都不能正常生存下去。

    第二天，宝音离开了流放行星，并下令永远关闭了里面的370层，这样未来没有人能再离开那里。