第73章 文学情侣
荻原树被吓了一跳，只好先下手为强了。
少年一翻身，就把这性格奇怪的少女给压在身下，然后直接吻了上去。
少女的眼神变得迷离，那些奇怪的想法得到了满足之后，终于回归了正常。
荻原树推门而出，在大厅里两位少女询问的目光下解释道。
“我下楼买点东西。”
也没等来回应，他就直接溜走了。
刚出门，他就接到一通电话——
“摩西摩西，请问您是物之述的文章修订者兼搭档荻原树先生吗？”
“是我，请问……”
“是这样的，刚才我们得到物之述获奖的消息，但是电话打不通，所以就打来您这里了。”
这也正常，物述并不太习惯和陌生人交流，与编辑以及其他人交流用的都是邮件。
直接打电话的话确实不会接。
而且刚才物述还和荻原树亲热着呢，那自然也不可能接电话的。
“获奖？请问是。”
电话后面的那人介绍了一下，是日本一个颇有历史的文学奖项了，是一个19世纪大文豪命名的。
现在的话，就是来告知去参加宣告会的，顺便策划了物之述新书的宣发事宜。
物之述的那本新书，就是荻原树与这位病弱少女熬夜写的那本小说了。
如今取名为——《东京游记》。
这是一本魔幻现实主义题材小说，不过魔幻的部分并不太多，只是掺杂了一点这个要素使得故事更加的跌宕起伏。
而现实主义的部分拥有独属于新兴的21世纪风格，与现如今主流的那些文学作品都写四五十年前的历史不同。
荻原树听完了解释，点了点头之后客气的回复道。
“好的，到时候我们会过去的。那请问新书发布的事宜……”
“新书的话我们打算直接送到日本以及亚洲的一些大文学奖项之上，因为要送到外国去评选，所以翻译的工作还需要商讨一下。”
荻原树听到翻译可就不困了。
“总编先生，翻译的工作由我来进行就可以，另外，物之述的外语还是非常厉害的，请相信我们。”
物述绘里奈除了一个叫做文心的11级技能之外，还有一个叫做语言天赋的10级技能。
10级的技能就是普通人的极限，虽说物述在平常并没有用日语之外的语言交流过，但是，物述绝对是会说外语的。
毕竟，荻原树房间的书柜上放着一大堆的外语书籍，还有详细的工具书。
物述还是极其喜欢看书的，自然也是会把这些书拿来看。
这样想来，物述的外语水平估计是四位女主角之中最厉害的。
电话另外一边的人沉默了一下，有点迟疑的问道。
“真的没问题吗？”
“放心吧，作者自己翻译的话应该会更有味道一些，我作为修订者也算是半个第二作者吧，我是不会拿自己的作品开玩笑的。”
电话那头的总编沉吟了一下，还是点头同意了。
他内心想法很简单，反正翻译肯定是要找的，大不了之后出两个版本。
一个叫做翻译家翻译版本，也是官方版本；
一个叫做作家翻译版本，类似于电影里面的导演剪辑版，专供一些核心用户使用。
虽说成本会上升不少，但对一个这么厉害的作家来说，还是非常值得的。
又聊了几句确定好具体时间之后，荻原树继续往外面走去买东西了。
毕竟自己家里面还有惨烈的修罗场，还是不要掺和的好。
荻原树也习惯了，像刚才那种事情最近时有发生。
时间又往前推进了几天，离暑假又近了几天。
今天是个周六，阳光明媚的，天气非常不错。
此时，荻原树与物述坐在一个礼堂的观众位上。
这礼堂被临时改造了一下，讲台上面竖起了一块巨大的幕布，上面还多着几个阐述着什么什么文学奖的大字。
这是一个在日本国内比较出名的奖项，台上有几位被邀请过来的著名作家在那主持呢。
“获得最佳散文诗歌类大奖的是——！”
台下有着一群记者，相机与闪光灯在那咔嚓咔嚓的，营造出了一副十分热闹的感觉。
“物之述——《过往游记》。”
然后在一众人的惊讶眼神中，一个极其年轻的少女走上了台，衣服穿的极其有少女感，非常可爱。
一时间，记者手中的相机变得勤快了不少，咔嚓咔嚓的拍着照片。
主持的那人把一个小奖杯递给物述之后，开始讲起了一些知名作家给的评语——
“非常直击心灵的文字，非常有魅力的情调，能够洞悉人之心灵的观察者。”
“我无法想象这是一位仅有17岁的作家，真是让人万分羡慕……”
然后台下响起一片热烈的掌声，物述走下台去。
然后——
“获得最佳青年作家称号的是——物之述。”
正常情况下，青年作家的比例是比不过老作家的，所以为了鼓励青年作家，大部分的文学奖项都会设立青年奖。
只不过，物之述已经拿到了散文类及诗歌类的最高奖项了，再拿到一个青年最佳好像也没什么。
“获得特别奖的是——荻原树。”
台下的荻原树还在一边鼓掌一边吃瓜看戏呢，突然被叫的名字有点不知所措。
他一脸疑惑的走上台，就听到主持人介绍道。
“特别奖的评选范围很广，往年要么是著名的编辑或者翻译家得此奖的，不过，荻原树先生负责的是物之述的修订工作。”
“一个优秀的修订本，可以让本来就耀眼的作品变得更加耀眼，阅读是有门槛的，但优秀的编排可以让这个门槛变低，让人快速的沉浸入书中的世界。”
荻原树大致也是听明白了，之前物述出版自己的第1篇散文集的时候，强烈要求出版社加上荻原树的名字。
没想到，这个小小的举动却给荻原树带来了一尊不小的奖项。
台上，物述在那站着呢，荻原树就走到少女的旁边。
两个极其年轻而又非常杰出的人站在一起，还是颇有气质的，这引得台下的摄像机再次变得勤快。
不久之后，又一份报纸被拍在了荻原树的面前。
报纸上面的内容是荻原树与物述面带笑容，拍摄的角度也是非常刁钻，使得两人本来没有什么的表情变得含情脉脉，好一副文学天才的少年少女模样。
标题还写着——
少年一翻身，就把这性格奇怪的少女给压在身下，然后直接吻了上去。
少女的眼神变得迷离，那些奇怪的想法得到了满足之后，终于回归了正常。
荻原树推门而出，在大厅里两位少女询问的目光下解释道。
“我下楼买点东西。”
也没等来回应，他就直接溜走了。
刚出门，他就接到一通电话——
“摩西摩西，请问您是物之述的文章修订者兼搭档荻原树先生吗？”
“是我，请问……”
“是这样的，刚才我们得到物之述获奖的消息，但是电话打不通，所以就打来您这里了。”
这也正常，物述并不太习惯和陌生人交流，与编辑以及其他人交流用的都是邮件。
直接打电话的话确实不会接。
而且刚才物述还和荻原树亲热着呢，那自然也不可能接电话的。
“获奖？请问是。”
电话后面的那人介绍了一下，是日本一个颇有历史的文学奖项了，是一个19世纪大文豪命名的。
现在的话，就是来告知去参加宣告会的，顺便策划了物之述新书的宣发事宜。
物之述的那本新书，就是荻原树与这位病弱少女熬夜写的那本小说了。
如今取名为——《东京游记》。
这是一本魔幻现实主义题材小说，不过魔幻的部分并不太多，只是掺杂了一点这个要素使得故事更加的跌宕起伏。
而现实主义的部分拥有独属于新兴的21世纪风格，与现如今主流的那些文学作品都写四五十年前的历史不同。
荻原树听完了解释，点了点头之后客气的回复道。
“好的，到时候我们会过去的。那请问新书发布的事宜……”
“新书的话我们打算直接送到日本以及亚洲的一些大文学奖项之上，因为要送到外国去评选，所以翻译的工作还需要商讨一下。”
荻原树听到翻译可就不困了。
“总编先生，翻译的工作由我来进行就可以，另外，物之述的外语还是非常厉害的，请相信我们。”
物述绘里奈除了一个叫做文心的11级技能之外，还有一个叫做语言天赋的10级技能。
10级的技能就是普通人的极限，虽说物述在平常并没有用日语之外的语言交流过，但是，物述绝对是会说外语的。
毕竟，荻原树房间的书柜上放着一大堆的外语书籍，还有详细的工具书。
物述还是极其喜欢看书的，自然也是会把这些书拿来看。
这样想来，物述的外语水平估计是四位女主角之中最厉害的。
电话另外一边的人沉默了一下，有点迟疑的问道。
“真的没问题吗？”
“放心吧，作者自己翻译的话应该会更有味道一些，我作为修订者也算是半个第二作者吧，我是不会拿自己的作品开玩笑的。”
电话那头的总编沉吟了一下，还是点头同意了。
他内心想法很简单，反正翻译肯定是要找的，大不了之后出两个版本。
一个叫做翻译家翻译版本，也是官方版本；
一个叫做作家翻译版本，类似于电影里面的导演剪辑版，专供一些核心用户使用。
虽说成本会上升不少，但对一个这么厉害的作家来说，还是非常值得的。
又聊了几句确定好具体时间之后，荻原树继续往外面走去买东西了。
毕竟自己家里面还有惨烈的修罗场，还是不要掺和的好。
荻原树也习惯了，像刚才那种事情最近时有发生。
时间又往前推进了几天，离暑假又近了几天。
今天是个周六，阳光明媚的，天气非常不错。
此时，荻原树与物述坐在一个礼堂的观众位上。
这礼堂被临时改造了一下，讲台上面竖起了一块巨大的幕布，上面还多着几个阐述着什么什么文学奖的大字。
这是一个在日本国内比较出名的奖项，台上有几位被邀请过来的著名作家在那主持呢。
“获得最佳散文诗歌类大奖的是——！”
台下有着一群记者，相机与闪光灯在那咔嚓咔嚓的，营造出了一副十分热闹的感觉。
“物之述——《过往游记》。”
然后在一众人的惊讶眼神中，一个极其年轻的少女走上了台，衣服穿的极其有少女感，非常可爱。
一时间，记者手中的相机变得勤快了不少，咔嚓咔嚓的拍着照片。
主持的那人把一个小奖杯递给物述之后，开始讲起了一些知名作家给的评语——
“非常直击心灵的文字，非常有魅力的情调，能够洞悉人之心灵的观察者。”
“我无法想象这是一位仅有17岁的作家，真是让人万分羡慕……”
然后台下响起一片热烈的掌声，物述走下台去。
然后——
“获得最佳青年作家称号的是——物之述。”
正常情况下，青年作家的比例是比不过老作家的，所以为了鼓励青年作家，大部分的文学奖项都会设立青年奖。
只不过，物之述已经拿到了散文类及诗歌类的最高奖项了，再拿到一个青年最佳好像也没什么。
“获得特别奖的是——荻原树。”
台下的荻原树还在一边鼓掌一边吃瓜看戏呢，突然被叫的名字有点不知所措。
他一脸疑惑的走上台，就听到主持人介绍道。
“特别奖的评选范围很广，往年要么是著名的编辑或者翻译家得此奖的，不过，荻原树先生负责的是物之述的修订工作。”
“一个优秀的修订本，可以让本来就耀眼的作品变得更加耀眼，阅读是有门槛的，但优秀的编排可以让这个门槛变低，让人快速的沉浸入书中的世界。”
荻原树大致也是听明白了，之前物述出版自己的第1篇散文集的时候，强烈要求出版社加上荻原树的名字。
没想到，这个小小的举动却给荻原树带来了一尊不小的奖项。
台上，物述在那站着呢，荻原树就走到少女的旁边。
两个极其年轻而又非常杰出的人站在一起，还是颇有气质的，这引得台下的摄像机再次变得勤快。
不久之后，又一份报纸被拍在了荻原树的面前。
报纸上面的内容是荻原树与物述面带笑容，拍摄的角度也是非常刁钻，使得两人本来没有什么的表情变得含情脉脉，好一副文学天才的少年少女模样。
标题还写着——
温馨提示：按 回车[Enter]键 返回书目，按 ←键 返回上一页， 按 →键 进入下一页，加入书签方便您下次继续阅读。