第86章 与小公主的日常
终于来到了千寻小公主的家里,她父亲可是大忙人,自然是不在这里的。
这也恰好给两人留足了下午茶的富余,使得能够更加悠闲的体会好这上流社会的生活。
房间很大,按理来说,这其实是千寻与荻原树的房间——毕竟少女那个糟糕的父亲并没有给他重新安排房间的打算。
小公主打开门,接过女仆递过来的高级餐盒。
说那是餐盒也不是很贴切,那华丽的构造更像一个鸟笼,人的手可以很自然的把这笼子给提着。
而笼子里面,足足分开了3层空间,放着三层华丽装饰的碟子,上面还有很多法式甜品。
那甜品的构造一眼就能看出来是法国人的造就,英格兰及爱尔兰的喜欢把一些奇怪的东西放在一起煮,缺乏美感。
而其他国家大多与法国人的甜品作为独爱,当然,法棍面包除外。
小公主提着这三层点心,放在了小桌子上。
这桌子如同浅野家里的那般大小,没错,就是那位大小姐家里的那个矮桌,在其上下面甚至四面八方都发生过奇怪事情的那个矮桌。
话又说回来,大小虽然一样,但高度却不同。
毕竟千寻家里的装饰风格,完全就是西方贵族那一套。
荻原树现在坐在一个不是过于柔软的单人沙发之上,这个单人沙发对面还有一个单人沙发,但是小公主并没有坐上去。
荻原树捏起一块点心,尝了尝,虽说好吃的很,但还是不由得问道。
“千寻,吃这么甜的东西就不怕长胖吗?”
“毕竟好吃嘛,多吃甜的东西能让人非常有幸福感。”
小公主一转头,一侧漂亮的马尾垂下来,而另一侧的马尾却搭在了少女的肩上,分外可爱。
她伸出一根手指来,笑着补充了一句。
“而且,我是个吃不胖的体质呢。”
荻原树又吃了一口。
“真巧,我也吃不胖。”
千寻转过头去,听到了瓷碗碰撞的声音,并不刺耳,反而是非常的灵动。
“我们都吃不胖,看来是天生一对了。”
荻原树又吃了一口。
“天生一对。”
“荻原君要喝点什么?红茶还是咖啡?其他的可以提供哦,不过除了红茶与咖啡之外,其他的就不是我自己手冲的了。”
少年刚才连吃了两三口,这种非常甜的甜点并不适合这么快的去吃,自然也是感受到了口渴的滋味。
“那就红茶吧,如果能加一点奶变成奶茶就好了。”
“没问题,客人先等一会儿喽。”
“好的。”
荻原树站起身,伴随着另外一边小公主冲泡奶茶的声音,走向了书柜。
他发现有一本书觉得熟悉,就下意识的抽了出来,然后不禁微微一愣——
物之述《东京游记》。
少年现在心里想法奇怪的很,达成了一种“见书如晤”的感觉。
倘若这种情感被真正的物述知道了去,绝对会非常兴奋的吧?
毕竟这位少女作家的奇怪爱好……
荻原树摇了摇头,消除了内心里面那些奇怪的想法,开始翻阅起了这一本精装书。
他感觉这本书熟悉,但并没有一眼认出来,那是因为,这本书并非日文,而是汉字。
不是日本的特意化汉字,纯正的神州汉字。
“千寻,这书怎么是中文?”
“这个啊,父亲一直有让我学中文的,毕竟川崎家与神州那边的贸易关系非常紧密,自然也是要学,而且这语言博大精深,我自己也非常喜欢。”
千寻小公主手里的动作一停,转头问道。
“啊咧,我记得这书的中文翻译就是荻原君本人来着?”
荻原树点头承认。
看到少年点头,少女立刻打起了精神来,好奇的问道。
“荻原君的中文能力是怎么能够达到翻译家的水平的?难道是每天都在考中文试卷?”
荻原树一愣,不知道学中文和中文试卷有什么关系,中文试卷不应该是验证学习成果的吗?
“中文试卷?什么中文试卷?”
“啊咧,我的中文就是这样学的呀,每次做中文的卷子我觉得我的语言能力就会上升一点点,就像有个尺子规范着我的语言能力一样。”
荻原树想了想,打开了不知道多久没打开过的游戏面板,看见了这位女主角身上的两个才能:
应试教育10级、中文5级。
这少女的中文才能卡在五级不动了,也不知道是这些才能无法晋升,还是这游戏被遗忘了之后就不更新了。
不过,千寻小公主也是掌握了一套自己的学习方法,就是运用上了那个应试教育10级的才能。
中文卷子,那不就是考试吗?那不是应试教育的一环嘛?
既然如此,那学起来自然是非常快的。
想到这里,荻原树点了点头,接过了少女之前的解释。
“原来是这样,我的话可能有些天赋吧,我喜欢看神州那边的一些书,看着看着就。”
他话头一顿,想起了一个有趣的事情,就分享道。
“对了,当初物述的那位编辑可不知道我有这么强的翻译能力,你猜猜他是怎么想的?”
少年少女现在的状态是肩对着肩,但也没靠得太近,大概有两三个人的距离吧。
这距离还算适合,不太疏远,用正常的音量对方就能听得见,不用扯着嗓子说话,是一个非常容易聊上八卦趣闻的距离;
也不过分亲密,会让热恋之中的两个人打断对话之后去干别的事情。
少女继续冲泡着奶茶,稍微抬起头想了想之后回答。
“荻原君毕竟是克里奈酱的好友。”
少女在“好友”这个词上面加重了一点,多了一些怨气。
物述与荻原树可是长期待在一起的,任谁看了,大概都能知道这两人是什么关系。
“既然是好友,编辑自然不会直接拒绝,可能就是会将荻原君翻译的那个版本少量出版,然后另外请一位知名的翻译家出大量发售的版本吧。”
荻原树点头。
现在这4位女主角的关系怎么说呢,虽说在表面上默认了这个渣男有多个情人这种事情,在彼此的称呼上也是什么——
“绘里奈酱、小九酱”之类的亲密称呼,但是,表面亲密不代表真能接受。
只是荻原树现在在这里,所以彼此间的称呼会亲密很多,倘若遇到了个什么机会,荻原树只能选择一个人了。
那么,就等着轰动全日本的各种劲爆名人绯闻吧。
总之,荻原树要走的路还有很长。
这也恰好给两人留足了下午茶的富余,使得能够更加悠闲的体会好这上流社会的生活。
房间很大,按理来说,这其实是千寻与荻原树的房间——毕竟少女那个糟糕的父亲并没有给他重新安排房间的打算。
小公主打开门,接过女仆递过来的高级餐盒。
说那是餐盒也不是很贴切,那华丽的构造更像一个鸟笼,人的手可以很自然的把这笼子给提着。
而笼子里面,足足分开了3层空间,放着三层华丽装饰的碟子,上面还有很多法式甜品。
那甜品的构造一眼就能看出来是法国人的造就,英格兰及爱尔兰的喜欢把一些奇怪的东西放在一起煮,缺乏美感。
而其他国家大多与法国人的甜品作为独爱,当然,法棍面包除外。
小公主提着这三层点心,放在了小桌子上。
这桌子如同浅野家里的那般大小,没错,就是那位大小姐家里的那个矮桌,在其上下面甚至四面八方都发生过奇怪事情的那个矮桌。
话又说回来,大小虽然一样,但高度却不同。
毕竟千寻家里的装饰风格,完全就是西方贵族那一套。
荻原树现在坐在一个不是过于柔软的单人沙发之上,这个单人沙发对面还有一个单人沙发,但是小公主并没有坐上去。
荻原树捏起一块点心,尝了尝,虽说好吃的很,但还是不由得问道。
“千寻,吃这么甜的东西就不怕长胖吗?”
“毕竟好吃嘛,多吃甜的东西能让人非常有幸福感。”
小公主一转头,一侧漂亮的马尾垂下来,而另一侧的马尾却搭在了少女的肩上,分外可爱。
她伸出一根手指来,笑着补充了一句。
“而且,我是个吃不胖的体质呢。”
荻原树又吃了一口。
“真巧,我也吃不胖。”
千寻转过头去,听到了瓷碗碰撞的声音,并不刺耳,反而是非常的灵动。
“我们都吃不胖,看来是天生一对了。”
荻原树又吃了一口。
“天生一对。”
“荻原君要喝点什么?红茶还是咖啡?其他的可以提供哦,不过除了红茶与咖啡之外,其他的就不是我自己手冲的了。”
少年刚才连吃了两三口,这种非常甜的甜点并不适合这么快的去吃,自然也是感受到了口渴的滋味。
“那就红茶吧,如果能加一点奶变成奶茶就好了。”
“没问题,客人先等一会儿喽。”
“好的。”
荻原树站起身,伴随着另外一边小公主冲泡奶茶的声音,走向了书柜。
他发现有一本书觉得熟悉,就下意识的抽了出来,然后不禁微微一愣——
物之述《东京游记》。
少年现在心里想法奇怪的很,达成了一种“见书如晤”的感觉。
倘若这种情感被真正的物述知道了去,绝对会非常兴奋的吧?
毕竟这位少女作家的奇怪爱好……
荻原树摇了摇头,消除了内心里面那些奇怪的想法,开始翻阅起了这一本精装书。
他感觉这本书熟悉,但并没有一眼认出来,那是因为,这本书并非日文,而是汉字。
不是日本的特意化汉字,纯正的神州汉字。
“千寻,这书怎么是中文?”
“这个啊,父亲一直有让我学中文的,毕竟川崎家与神州那边的贸易关系非常紧密,自然也是要学,而且这语言博大精深,我自己也非常喜欢。”
千寻小公主手里的动作一停,转头问道。
“啊咧,我记得这书的中文翻译就是荻原君本人来着?”
荻原树点头承认。
看到少年点头,少女立刻打起了精神来,好奇的问道。
“荻原君的中文能力是怎么能够达到翻译家的水平的?难道是每天都在考中文试卷?”
荻原树一愣,不知道学中文和中文试卷有什么关系,中文试卷不应该是验证学习成果的吗?
“中文试卷?什么中文试卷?”
“啊咧,我的中文就是这样学的呀,每次做中文的卷子我觉得我的语言能力就会上升一点点,就像有个尺子规范着我的语言能力一样。”
荻原树想了想,打开了不知道多久没打开过的游戏面板,看见了这位女主角身上的两个才能:
应试教育10级、中文5级。
这少女的中文才能卡在五级不动了,也不知道是这些才能无法晋升,还是这游戏被遗忘了之后就不更新了。
不过,千寻小公主也是掌握了一套自己的学习方法,就是运用上了那个应试教育10级的才能。
中文卷子,那不就是考试吗?那不是应试教育的一环嘛?
既然如此,那学起来自然是非常快的。
想到这里,荻原树点了点头,接过了少女之前的解释。
“原来是这样,我的话可能有些天赋吧,我喜欢看神州那边的一些书,看着看着就。”
他话头一顿,想起了一个有趣的事情,就分享道。
“对了,当初物述的那位编辑可不知道我有这么强的翻译能力,你猜猜他是怎么想的?”
少年少女现在的状态是肩对着肩,但也没靠得太近,大概有两三个人的距离吧。
这距离还算适合,不太疏远,用正常的音量对方就能听得见,不用扯着嗓子说话,是一个非常容易聊上八卦趣闻的距离;
也不过分亲密,会让热恋之中的两个人打断对话之后去干别的事情。
少女继续冲泡着奶茶,稍微抬起头想了想之后回答。
“荻原君毕竟是克里奈酱的好友。”
少女在“好友”这个词上面加重了一点,多了一些怨气。
物述与荻原树可是长期待在一起的,任谁看了,大概都能知道这两人是什么关系。
“既然是好友,编辑自然不会直接拒绝,可能就是会将荻原君翻译的那个版本少量出版,然后另外请一位知名的翻译家出大量发售的版本吧。”
荻原树点头。
现在这4位女主角的关系怎么说呢,虽说在表面上默认了这个渣男有多个情人这种事情,在彼此的称呼上也是什么——
“绘里奈酱、小九酱”之类的亲密称呼,但是,表面亲密不代表真能接受。
只是荻原树现在在这里,所以彼此间的称呼会亲密很多,倘若遇到了个什么机会,荻原树只能选择一个人了。
那么,就等着轰动全日本的各种劲爆名人绯闻吧。
总之,荻原树要走的路还有很长。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。