任重道远
少年清朗好听的声音不疾不徐，从容又自信，中间没有一次因为翻译不出来而停顿。
林梓熙准确无误的翻译完整篇文章后，时间已经过去五分钟。
“老师，我翻译完了。”林梓熙把手上的稿件放到桌上。
游怜笑着点头，白净的脸上没有一丝细纹，不加遮掩的赞赏，“很好，发音纯正，没有语法错误，所有专业名字连地名都翻译出来了，可以说完能交你的已经很少了。”
游怜有些好奇，“你有留学几经历吗？若是不看人物会以为本土人。”
林梓熙回答，“有几年。”
接下来便是江柚白了，游怜见面前的女生漂亮的像个小仙女，说话的不自觉温柔了分，“同学你开始吧。”
江柚白点头，于是又一口纯正优雅的英伦腔缓缓而出，江柚白的新闻稿是关于现在都数字经济发展局势，经济方面的专有名词简直不要太多。
游怜本来还有些担心的，结果听了三秒，提起的心便落回了原处，镜框下的眼睛越来越亮，活脱脱像看到了什么宝藏。
林梓熙也静静听着，本来觉得自己口语已经很好了，但听到江柚白的声音又觉得自己都还差了点火候。
江柚白白看着稿件，一串串的英文便浮现在脑海中，根本不用思考，就像吃饭喝水一样自然。
林梓熙觉得准嫂子说英文的声音，和平常的声音有些区别，更加平稳优雅，有种娓娓道来之感，颇有十多世纪时古爵的浪漫矜贵。
听着都是一种享受，林梓熙都有些不合时宜的想要给林时卿录一段过去，但理智还在，不免觉得这样的行为有些猥琐。
就此作罢。
游怜这是越听越惊喜，到了后面大半段更是惊讶，江柚白手中的数字经济稿件最难的便是后面半段，是对整篇文章的总结，有的一句话五六十个字，翻译成英文只会多不会少，而且还是即时翻译。
游怜想哪怕是她自己都不敢说一字不漏，准确无误。
这两个年轻人带给她的惊喜太多。
不出所望，江柚白结束翻译后没有丝毫错误，甚至其中一些语句翻译出来逻辑性非常强，用词也偏难，要拿出去唬人那觉得够够了。
游怜就是想要这种效果，适当的把一些高级词汇，江柚白就把握的刚刚好。
江柚白没有放下稿件，见游怜直勾勾的盯着她，轻声道，“老师，我读完了。”
“噢噢好，”游怜反应过来，笑开了眼，“非常好，很完美，老师找不出一点错来。”
江柚白谦虚的笑着，没有开口说那些没有没有，老师过奖的话，毕竟自己什么水平她还是知道的，过分谦虚倒也不必。
林梓熙也忍不住说：“同学你功底太好了，自愧不如。”
江柚白注视着林梓熙笑得很欢的脸，“你也一样。”
最高兴的还是莫过于游怜，“你们两个都很厉害，今天本来是计划给你们纠正发音的，但现在看来是不需要了，那我们今天干脆把后面的测试也做了。”
两人点头，表示没意见。
正和江柚白的意。
“下面我会给你们出一道口语题，用你们自己的话回答。”
“请听题，随着人工智能的普及，有人称以后世界会是人工智能的天下，它们会比人类更聪明，你们队这样的说话有什么见解？”
江柚白听是这个题，眸中闪过意味不明，她是要如实回答还是敷衍一点。
照例林梓熙先来，俊美的脸庞一片镇定，丝毫不觉得这个问题难以回答。
——
两个小时后，培训结束，游怜脸都要笑僵了，怕是过去一个月都没有今天笑得多。
她已经把全部测试都做完了得出结论，这两孩子并不需要她教什么。
“今天的培训到此为止，你们两个都很优秀，已经达到标准，还超出许多，”游怜笑着说，思索下还是说：“说实话，我觉得自己已经教不了你们什么了，所以后面大培训你们可以不来了，当然要是想来可以提前给我发消息，我很乐意。”
江柚白和林梓熙笑着点头，“好的，谢谢老师。”
两人大概率是不会来了。
整个阶梯教室的人都差不多起身了，有人满面春风，有人一脸愁云。
几个平时相处比较近的老师聚在一起，其中一个长相就很妇女之友的男老师叹气，“欸，我觉得自己任重道远啊，两个学生口语问题都比较眼中。”
另一个女老师也点头，“对，我的两个学生也是。”
“我的两个口语还行，但是即时翻译存在的问题太大了，翻译一句话，就会停顿好久想下一句话，而且还有语法错误，那些专有名词更是很少知道。”
其中年纪最大的教授最沉得住气，安慰大家，“大家别急，时间还有那么久，我们b大的学生也都聪明，他们其中很多本就不是英语专业的学生，能有这样已经很不错了，只要后面我们进行专业辅导，相信最后成果都会很不错。”
听老教授这么一说，几个老师也稍稍松了口气，“对，我也相信我们b大的学生在这种大事面前都不会掉链子，他们一定会做到很好。”
“可不是，他们之前专注自身专业比较多，对英语还真没多上心，但只要是他们想做好的事，便一定会做好。”
几个老师面上的忧愁已经快散得差不多了。
充满斗志。
妇女之友男老师见这次培训总负责人游怜从始至终都是笑着的，心下有了猜测，玩笑搬说：“游领是遇见两个好苗子吗？一直都笑得那么高兴。”
游怜也不藏着掖着，大大方方承认，“对，的确遇到两个极好的苗子，而且我已经让他们以后培训都可以不用参加了。”游怜语气中的赞赏和欣慰十分显而易见。
这可让大家觉得很有意思的同时又挺不可思议。
随性翻译的标准可是高得很，哪怕是专业的英语老师都不一定能达到，但游怜竟然给予他们如此高的评价，甚至后面都不用来了，实在匪夷所思，这该有多厉害！
林梓熙准确无误的翻译完整篇文章后，时间已经过去五分钟。
“老师，我翻译完了。”林梓熙把手上的稿件放到桌上。
游怜笑着点头，白净的脸上没有一丝细纹，不加遮掩的赞赏，“很好，发音纯正，没有语法错误，所有专业名字连地名都翻译出来了，可以说完能交你的已经很少了。”
游怜有些好奇，“你有留学几经历吗？若是不看人物会以为本土人。”
林梓熙回答，“有几年。”
接下来便是江柚白了，游怜见面前的女生漂亮的像个小仙女，说话的不自觉温柔了分，“同学你开始吧。”
江柚白点头，于是又一口纯正优雅的英伦腔缓缓而出，江柚白的新闻稿是关于现在都数字经济发展局势，经济方面的专有名词简直不要太多。
游怜本来还有些担心的，结果听了三秒，提起的心便落回了原处，镜框下的眼睛越来越亮，活脱脱像看到了什么宝藏。
林梓熙也静静听着，本来觉得自己口语已经很好了，但听到江柚白的声音又觉得自己都还差了点火候。
江柚白白看着稿件，一串串的英文便浮现在脑海中，根本不用思考，就像吃饭喝水一样自然。
林梓熙觉得准嫂子说英文的声音，和平常的声音有些区别，更加平稳优雅，有种娓娓道来之感，颇有十多世纪时古爵的浪漫矜贵。
听着都是一种享受，林梓熙都有些不合时宜的想要给林时卿录一段过去，但理智还在，不免觉得这样的行为有些猥琐。
就此作罢。
游怜这是越听越惊喜，到了后面大半段更是惊讶，江柚白手中的数字经济稿件最难的便是后面半段，是对整篇文章的总结，有的一句话五六十个字，翻译成英文只会多不会少，而且还是即时翻译。
游怜想哪怕是她自己都不敢说一字不漏，准确无误。
这两个年轻人带给她的惊喜太多。
不出所望，江柚白结束翻译后没有丝毫错误，甚至其中一些语句翻译出来逻辑性非常强，用词也偏难，要拿出去唬人那觉得够够了。
游怜就是想要这种效果，适当的把一些高级词汇，江柚白就把握的刚刚好。
江柚白没有放下稿件，见游怜直勾勾的盯着她，轻声道，“老师，我读完了。”
“噢噢好，”游怜反应过来，笑开了眼，“非常好，很完美，老师找不出一点错来。”
江柚白谦虚的笑着，没有开口说那些没有没有，老师过奖的话，毕竟自己什么水平她还是知道的，过分谦虚倒也不必。
林梓熙也忍不住说：“同学你功底太好了，自愧不如。”
江柚白注视着林梓熙笑得很欢的脸，“你也一样。”
最高兴的还是莫过于游怜，“你们两个都很厉害，今天本来是计划给你们纠正发音的，但现在看来是不需要了，那我们今天干脆把后面的测试也做了。”
两人点头，表示没意见。
正和江柚白的意。
“下面我会给你们出一道口语题，用你们自己的话回答。”
“请听题，随着人工智能的普及，有人称以后世界会是人工智能的天下，它们会比人类更聪明，你们队这样的说话有什么见解？”
江柚白听是这个题，眸中闪过意味不明，她是要如实回答还是敷衍一点。
照例林梓熙先来，俊美的脸庞一片镇定，丝毫不觉得这个问题难以回答。
——
两个小时后，培训结束，游怜脸都要笑僵了，怕是过去一个月都没有今天笑得多。
她已经把全部测试都做完了得出结论，这两孩子并不需要她教什么。
“今天的培训到此为止，你们两个都很优秀，已经达到标准，还超出许多，”游怜笑着说，思索下还是说：“说实话，我觉得自己已经教不了你们什么了，所以后面大培训你们可以不来了，当然要是想来可以提前给我发消息，我很乐意。”
江柚白和林梓熙笑着点头，“好的，谢谢老师。”
两人大概率是不会来了。
整个阶梯教室的人都差不多起身了，有人满面春风，有人一脸愁云。
几个平时相处比较近的老师聚在一起，其中一个长相就很妇女之友的男老师叹气，“欸，我觉得自己任重道远啊，两个学生口语问题都比较眼中。”
另一个女老师也点头，“对，我的两个学生也是。”
“我的两个口语还行，但是即时翻译存在的问题太大了，翻译一句话，就会停顿好久想下一句话，而且还有语法错误，那些专有名词更是很少知道。”
其中年纪最大的教授最沉得住气，安慰大家，“大家别急，时间还有那么久，我们b大的学生也都聪明，他们其中很多本就不是英语专业的学生，能有这样已经很不错了，只要后面我们进行专业辅导，相信最后成果都会很不错。”
听老教授这么一说，几个老师也稍稍松了口气，“对，我也相信我们b大的学生在这种大事面前都不会掉链子，他们一定会做到很好。”
“可不是，他们之前专注自身专业比较多，对英语还真没多上心，但只要是他们想做好的事，便一定会做好。”
几个老师面上的忧愁已经快散得差不多了。
充满斗志。
妇女之友男老师见这次培训总负责人游怜从始至终都是笑着的，心下有了猜测，玩笑搬说：“游领是遇见两个好苗子吗？一直都笑得那么高兴。”
游怜也不藏着掖着，大大方方承认，“对，的确遇到两个极好的苗子，而且我已经让他们以后培训都可以不用参加了。”游怜语气中的赞赏和欣慰十分显而易见。
这可让大家觉得很有意思的同时又挺不可思议。
随性翻译的标准可是高得很，哪怕是专业的英语老师都不一定能达到，但游怜竟然给予他们如此高的评价，甚至后面都不用来了，实在匪夷所思，这该有多厉害！
温馨提示：按 回车[Enter]键 返回书目，按 ←键 返回上一页， 按 →键 进入下一页，加入书签方便您下次继续阅读。