第十八章 音译
一直到天色将黑，杰西才拖着疲倦的身体从普利兹船长俱乐部走出。这一整天，他跟着西里斯学习了大量的仪式魔法和神秘学知识，其中包括占卜和反占卜仪式，魔药收集制作和服用方法，非凡物品的来源和使用技巧，以及人体在神秘学对应的构造和灵视的使用与禁忌。
人体在神秘学上，由内而外分为：精神体，星灵体，心智体，以太体。
精神体对应着生灵存在的本源，独立的精神决定了独立的个体，精神体也是生灵在神秘学上所有力量的来源，存在的象征。
星灵体对应着精神体和星界，灵界的交汇之处，是生灵的意志和灵界，星界沟通的桥梁，某些神秘学能力就来自于精神体对星灵体的使用。
心智体乃是智慧生命所独有，是肉体对智慧与知识，思考与推理，洞察和认知能力的综合呈现，心智体代表着智慧生命存在的意义，推动了人类对世界的观察认知，造就了人类的辉煌和毁灭。
以太体是生命能量和肉体状态的外在表现，通过它不同的厚度、亮度、颜色可以判断对方的健康和情绪状态。
西里斯还着重强调了星灵体和灵界的关系，所有的占卜和反占卜都是发生在灵界，而偷盗者途径和占卜家途径的能力，是依托于灵界而生效的。任何走上偷盗者途径的超凡者，必须对灵界保持最高的敬畏，否则就会被灵界误导甚至失控。
最后，西里斯热情的向杰西介绍了他所信仰的蒸汽与机械之主，在他的描述中，罗塞尔大帝乃是受到主眷顾之人，所有的神迹都直接或者间接受到主的指引。在主的引导下，罗塞尔开启了工业革命，推翻了邪恶的索伦家族，建立了因蒂斯共和国，改变了整个时代。西里斯甚至还具体的描述了蒸汽与机械之神是如何冒着被六神敌视，和永恒烈阳教会开战的风险，降下神谕把教会的名字从工匠之神教会改成了蒸汽与机械之神教会。
在讲述那一段段复杂冗长的神灵和眷者的事迹时，西里身上完全没有了那股商人的狡黠，整个人散发出一种纯洁伟大的光芒，让杰西感觉就像在面对一位最虔诚的苦修士，这种虔诚甚至让他感觉到了自己的渺小和无知。他不得不也跟着西里斯一起念诵起蒸汽与机械之神的尊名并卖力在胸前比划着三角符号。
“伟大的蒸汽与机械之主，您是本质的化身，工匠的守护者，技术的光辉，文明的启蒙者。”
杰西一直跟着念了数十遍，直到两人口干舌燥方才罢休。
“我要向你忏悔，我一直以为你是个商人，根本没有所谓的信仰，没想到你居然是一位如此虔诚的信徒。”
杰西在心中无言的吐槽着，不过看着西里斯那一脸的狂热，还是理智的压下了心里的吐槽，他不确定这个世界真神是否存在，但他知道这个世界的教会肯定很能打，比如弗尓瑞那种，一个打他十个都没问题，蒸汽与机械之神教会既然同列七神教会，相比不会差到那里去。而且他这几天接触到的除了风暴之主的信徒，就是蒸汽与机械之神的信徒，想来这两个教会排名应该毕竟靠前吧。
最让杰西最感兴趣的就是蒸汽教会接到的那份神谕，以他前世的经验，但凡一个组织想要进行大的变动，必须有很长时间的铺垫，比如思想工作财物工作等，否则变动就很难持续下去，但是这个神谕就像是凭空出现的，然后马上被教会完全执行。这不是远古神话，而是一百年前切切实实发生的事，这说明发布神谕的人拳头一定足够大，否则是不可能出现如果整齐而剧烈的变革。
那个人是不是名号为“蒸汽与机械之神”的强者？杰西走在路上，还在慢慢回想着这几天的事。结合西里斯所说，心里开始对这个世界有了大概的认知。
七神教会可能也存在这种强者，再拓展思维一下，愚者应该也是这个级别的强者，那个神秘的宫殿，修建在隐秘未知之地，看上去比普利兹港口的风暴教会教堂强太多了。
再联想起西里斯介绍的魔药知识，同一条超凡途径的魔药由强到弱分布，最底层的是序列九魔药。西里斯虽然不知道这个序列到到底有多高，但是常理度之，魔药序列应该不会用分数，小数甚至无理数来表示，最大可能还是正整数。
那既然是正整数，最有可能就是从1开始，毕竟人类对零的认知是非常模糊和不理性的。那这些神灵是不是服用了序列一魔药的那批人？
“序列，以太体，途径，”杰西反复诵念这几个鲁恩单词，尤其是以太，让他有一种奇怪的熟悉感。
最后他开始尝试在脑海中使用刚刚熟悉的解密能力，突然大脑中涌起一丝让他如同五雷轰顶的念头。
“以太是中文对英文单词音译，而鲁恩语中以太也是音译，并且发音和中文有一丝丝的相同，正是这种相同给我带来了熟悉感。而在这些语言中，以太都含有神秘未知能量的意思。”
“音译一般发生在当前语种没有对应的概念或者无法直接描述这个单词意思的时候，就会使用音译，这往往发生在先进的文明对落后的文明侵蚀中，这说明有一个发达的文明或者个体对神秘学知识体系进行过改造。从一个侧面也可以验证这一点，那就是魔药的配方太复杂了，不像是正常试错可以试出来的，毕竟动不动就失控，人命那些贵族可以不在乎，但是魔药配方特别花钱，即使举国之力，也很难试出完整的魔药配方。”
“再审视“序列，途径”这几个词，他们都是科学中常用的名词，很难在科学不发达地区产生。那么很有可能也是音译，但是是英文单词的音译而不是中文的，所以我没有第一时间觉察。”
杰西又在脑海中回想起序列和途径的英文，发现他们和鲁恩语有些对不上，似而非是。
“所有的超凡途径是不是被人创造或者修改而来的？为什么人们要隐瞒这种痕迹？这个世界和穿越前的世界到底有什么联系？我还能回去吗？”
杰西站在空荡荡的大街上，一时间有些无处是从。
人体在神秘学上，由内而外分为：精神体，星灵体，心智体，以太体。
精神体对应着生灵存在的本源，独立的精神决定了独立的个体，精神体也是生灵在神秘学上所有力量的来源，存在的象征。
星灵体对应着精神体和星界，灵界的交汇之处，是生灵的意志和灵界，星界沟通的桥梁，某些神秘学能力就来自于精神体对星灵体的使用。
心智体乃是智慧生命所独有，是肉体对智慧与知识，思考与推理，洞察和认知能力的综合呈现，心智体代表着智慧生命存在的意义，推动了人类对世界的观察认知，造就了人类的辉煌和毁灭。
以太体是生命能量和肉体状态的外在表现，通过它不同的厚度、亮度、颜色可以判断对方的健康和情绪状态。
西里斯还着重强调了星灵体和灵界的关系，所有的占卜和反占卜都是发生在灵界，而偷盗者途径和占卜家途径的能力，是依托于灵界而生效的。任何走上偷盗者途径的超凡者，必须对灵界保持最高的敬畏，否则就会被灵界误导甚至失控。
最后，西里斯热情的向杰西介绍了他所信仰的蒸汽与机械之主，在他的描述中，罗塞尔大帝乃是受到主眷顾之人，所有的神迹都直接或者间接受到主的指引。在主的引导下，罗塞尔开启了工业革命，推翻了邪恶的索伦家族，建立了因蒂斯共和国，改变了整个时代。西里斯甚至还具体的描述了蒸汽与机械之神是如何冒着被六神敌视，和永恒烈阳教会开战的风险，降下神谕把教会的名字从工匠之神教会改成了蒸汽与机械之神教会。
在讲述那一段段复杂冗长的神灵和眷者的事迹时，西里身上完全没有了那股商人的狡黠，整个人散发出一种纯洁伟大的光芒，让杰西感觉就像在面对一位最虔诚的苦修士，这种虔诚甚至让他感觉到了自己的渺小和无知。他不得不也跟着西里斯一起念诵起蒸汽与机械之神的尊名并卖力在胸前比划着三角符号。
“伟大的蒸汽与机械之主，您是本质的化身，工匠的守护者，技术的光辉，文明的启蒙者。”
杰西一直跟着念了数十遍，直到两人口干舌燥方才罢休。
“我要向你忏悔，我一直以为你是个商人，根本没有所谓的信仰，没想到你居然是一位如此虔诚的信徒。”
杰西在心中无言的吐槽着，不过看着西里斯那一脸的狂热，还是理智的压下了心里的吐槽，他不确定这个世界真神是否存在，但他知道这个世界的教会肯定很能打，比如弗尓瑞那种，一个打他十个都没问题，蒸汽与机械之神教会既然同列七神教会，相比不会差到那里去。而且他这几天接触到的除了风暴之主的信徒，就是蒸汽与机械之神的信徒，想来这两个教会排名应该毕竟靠前吧。
最让杰西最感兴趣的就是蒸汽教会接到的那份神谕，以他前世的经验，但凡一个组织想要进行大的变动，必须有很长时间的铺垫，比如思想工作财物工作等，否则变动就很难持续下去，但是这个神谕就像是凭空出现的，然后马上被教会完全执行。这不是远古神话，而是一百年前切切实实发生的事，这说明发布神谕的人拳头一定足够大，否则是不可能出现如果整齐而剧烈的变革。
那个人是不是名号为“蒸汽与机械之神”的强者？杰西走在路上，还在慢慢回想着这几天的事。结合西里斯所说，心里开始对这个世界有了大概的认知。
七神教会可能也存在这种强者，再拓展思维一下，愚者应该也是这个级别的强者，那个神秘的宫殿，修建在隐秘未知之地，看上去比普利兹港口的风暴教会教堂强太多了。
再联想起西里斯介绍的魔药知识，同一条超凡途径的魔药由强到弱分布，最底层的是序列九魔药。西里斯虽然不知道这个序列到到底有多高，但是常理度之，魔药序列应该不会用分数，小数甚至无理数来表示，最大可能还是正整数。
那既然是正整数，最有可能就是从1开始，毕竟人类对零的认知是非常模糊和不理性的。那这些神灵是不是服用了序列一魔药的那批人？
“序列，以太体，途径，”杰西反复诵念这几个鲁恩单词，尤其是以太，让他有一种奇怪的熟悉感。
最后他开始尝试在脑海中使用刚刚熟悉的解密能力，突然大脑中涌起一丝让他如同五雷轰顶的念头。
“以太是中文对英文单词音译，而鲁恩语中以太也是音译，并且发音和中文有一丝丝的相同，正是这种相同给我带来了熟悉感。而在这些语言中，以太都含有神秘未知能量的意思。”
“音译一般发生在当前语种没有对应的概念或者无法直接描述这个单词意思的时候，就会使用音译，这往往发生在先进的文明对落后的文明侵蚀中，这说明有一个发达的文明或者个体对神秘学知识体系进行过改造。从一个侧面也可以验证这一点，那就是魔药的配方太复杂了，不像是正常试错可以试出来的，毕竟动不动就失控，人命那些贵族可以不在乎，但是魔药配方特别花钱，即使举国之力，也很难试出完整的魔药配方。”
“再审视“序列，途径”这几个词，他们都是科学中常用的名词，很难在科学不发达地区产生。那么很有可能也是音译，但是是英文单词的音译而不是中文的，所以我没有第一时间觉察。”
杰西又在脑海中回想起序列和途径的英文，发现他们和鲁恩语有些对不上，似而非是。
“所有的超凡途径是不是被人创造或者修改而来的？为什么人们要隐瞒这种痕迹？这个世界和穿越前的世界到底有什么联系？我还能回去吗？”
杰西站在空荡荡的大街上，一时间有些无处是从。
温馨提示：按 回车[Enter]键 返回书目，按 ←键 返回上一页， 按 →键 进入下一页，加入书签方便您下次继续阅读。