063 一块木薯一对兄妹
东方天际线上空的卷积云变得越来越厚，但是并没有达到可以马上下雨的程度。后视镜里夕阳渐渐不再刺眼，陆地巡洋舰的自动大灯亮了起来。刚刚打算怀疑自己在原野间穿行是不是明智的选择，熟悉的矿灯出现在了眼前，我和助手已经到达奥多镇附近的工地。
“感谢圣母玛利亚，您来得真是太及时了，迪亚兹中尉。”年轻的女药师用很正式的口吻迎接刚刚踏入院子的我，“请跟我来。”
“没出人命的话，仍然叫小雪姐姐就好了。”我试图让她放松，故意使用半开玩笑的口气回应。
“不会出人命的，患者生命体征平稳，预计两小时能够恢复神志。”彼得罗芙娜医生向我走了过来，脖子上挂着听诊器，短袖白大褂敞着胸口。
我满怀敬意地向乌克兰女人点头致意。“有您在场，化险为夷是必然的结果呢。”
医生和药师把我带到了会客室，只见沙发上坐着一个大眼睛的小姑娘，黑黑的皮肤，留着脏辫，衣衫破烂，不过脸很干净，应该是她俩给她洗过。
小姑娘看见我走进来，神情有些不安，想要站起来，站到一半又怯生生地回去。我冲她笑了笑，她低下了头。
三人落座之后，我得知了事情的来龙去脉。
“小雪姐姐，我在电话里向你报告了食物中毒事件。”赛琳娜急切地开口，“这会儿正躺在临时病房的那位就是事件的主角，一个看起来十多岁的男孩子。幸好有彼得罗芙娜医生在场，他已经没有大碍了。”
“这么小的男孩子嘛？”我有些吃惊地问道，“他不是工地工人，那么是工人家属吗？”
“也不是。”金发女医生摇摇头，“依我看，那孩子是从对岸泅过来的，带着这个小姑娘。”
“刚果河对岸？这里离河边至少有十公里吧？”作为情报官，我对野战地形有着职业式的敏感。
“如果抄小路穿丛林的话会近一点。”赛琳娜摇了摇头，“这小姑娘的衣服本来已经相当陈旧，这一趟全被划破了，所幸没有明显受伤。”
我招手示意小姑娘过来。她犹豫了片刻，走到单人沙发前面，轻轻扶着我的膝盖。
“你叫什么名字？”我用右手抚摸着女孩子柔软的肩膀，“多大啦？”
“我叫阿莎，今年九岁了。”女孩子用不太熟练的法语怯生生地回答着，轻轻地靠在我怀里。
“阿莎，你饿吗？渴吗？”
“她们——”阿莎指着那两位穿白大褂的女人，“她们给了我食物和水，面包很好吃。我不饿。”
“可爱的小姑娘，你一个人吗？”
“我和哥哥一起，今天上午他生病了，快要死的时候，”小姑娘又指指那两位，“她们救了他。”
现在大概明白怎么回事了。
“不用担心，阿莎，哥哥一定会恢复健康的。”我安慰她，“你的爸爸妈妈呢？”
“小雪，不要问这个问题。”女医生轻声用德语提醒我，“我尝试过了，换来的只有她的沉默和泪水。”
女医生的德语发音十分标准，连我这个半吊子苏黎世人都听得懂。
果然，小姑娘没有回答我的问题，眼圈却越来越红。
忽然间，她开口了，声音有些颤抖，但很清晰。
“你叫什么名字？”
“林雪苹·迪亚兹。”不想在非洲小姑娘面前展现欧洲传统贵族封地姓氏，我省略了后缀的德·维瓦尔，“你可以管我叫小雪姐姐，这是个昵称。意思就是像白色的雪花一样的小姐姐。”
“小雪姐姐。”女娃儿攥着小拳头触碰碰我的掌心，“可以给我一张纸吗？我想画一朵雪花儿给你看。”
正在发呆的时候，赛琳娜递了一张普通的A4打印纸过来。
小姑娘松开拳头。半根蜡笔的橘色已经把她的掌心染得红不红黑不黑。她用左手把白纸按在茶桌上，右手唰唰点点，很快描绘出一个带有分形套迭的六角形。确实是雪花。
算不上专业的画作，然而在小学美术课上给个九十五分也没问题的。画……已经有多久没看过小姑娘画画儿了？我伸手摸摸自己脖子上的玉佩，差点以为时光回溯雅典的血液病医院。
“小雪姐姐，我只有橘色的蜡笔，可是我想画雪白的雪花儿……”小姑娘抬头看着我，“你怎么了？你为什么哭？”
“姐姐是大人，怎么会哭呢。”我克制了情绪，试图抱住她，“我有个和你一样的妹妹，她已经不在了……”
话还没说完，女孩子哇的一声号啕大哭。我猜到了个中缘故，把这个失去亲人的小姑娘紧紧抱在怀里。过了好大一会儿，柔弱纤细的身子才停止了颤抖。
我安慰了她几句，起身和医生、药师一起走到病房。
男孩子已经醒了，盘腿坐在床上。和妹妹一样，他也身体瘦弱，衣衫破烂。
“小姐，对不起。”他想下床，被我轻轻按住了。“我……实在太饿了，向你们这儿的好心人要了一块木薯，啃了几口，没多久就昏倒了。”
“你这傻孩子，木薯有毒啊！”我有些生气地训斥他，“听你说话明明是读过书的，怎么不知道这样的生活常识？”
木薯是西非的主要粮食作物之一，和欧洲的马铃薯一样常见，必须削了皮弄到熟透才无毒。
“我知道，小姐，可是，我没有火，我太饿了。”男孩子到底还是下了地，恭敬地站在我的面前，“我叫阿马迪，十三岁，带着妹妹从南边跑出来的。前些天村子被袭击了，爸爸妈妈都没了。小姐，求求你，别把我送回去，可以吗？我不怕死，但是我妹妹还小。”
我摸了摸他的肩膀，没有说话，用眼睛看着女医生。
“刚果民主共和国内战名义是世纪初结束的，但实际上武装冲突从未真正停止过。”乌克兰女人叹了口气，“当年号称非洲世界大战啊。战争，苦了孩子。”
“你是怎么过来的？”我追问阿马迪，“一路有山有河有军队，你还带着妹妹。”
“没有我过不去的地方。尊贵的小姐……”男娃的悲伤表情夹杂着一丝得意，“我……”
“林雪苹·迪亚兹。你可以管我叫小雪姐姐，这是一个昵称。”
“没有我过不去的地方，小雪姐姐。”男娃拍着自己胸脯，“我家——现在已经没有家了——从我原来的家里出发，跑得快的话一晚上就能到河边。晚上，我借着月光在树林里扎了个小筏子，和妹妹一起泅渡过来的。听说这边没有战争，我想也许能活下来。”
即使作为亚特兰蒂欧洲防务部的女情报官，熟悉无数野战生存案例的我，仍然会在亲耳听到这样的经历的时候感觉到吃惊。
“我会收留你们兄妹的。放心吧。”
“迪亚兹小姐，作为报答，我有礼物送给你。”阿马迪向我行了一个不标准的普鲁士军礼，立即让我想起了德国前殖民地卢旺达在民主刚果内战中扮演的角色。
男孩子从病床底下抽出一个破旧不起眼的帆布包，解开带子，指着一件用油纸层层包裹的东西，示意我亲手拿取。“我和妹妹商量好了，谁收留我们，我们就把这个送给他。”
我剥开油纸检查。细细的枪管，红色的大倾角木柄。没进水，空仓空膛，有焦烟味。
“鲁格P08，是难得的珍品，没子弹。”我抚摸着枪身，“谢谢你，阿马迪。想学射击吗？”
“杀害我爸爸妈妈的武装分子已经被反攻军队全部给打死了，我剥了死去的军官的手枪跑了出来。报仇，没有必要了。”男孩子红着眼圈，“不过，我想学射击，如果能保护阿莎的话……她还好吧？”
病房离会客室很近，阿莎听见哥哥讲到她，小跑了过来，怯生生地看看我，见我没有反对，就走到哥哥身边，拉着他的胳膊，眼睛红红的。
“你们跟我出来。”我带着大家走到院子里。乌云滚滚，星空全然不见，唯有工地高悬的大灯照得眼前一片明亮。
向前走了几步，我指着院子里的一颗大树。
“阿马迪，你还小，等到十八岁以后，再学习枪械射击，好不好？”
男孩子点了点头。
“不过呢，作为回礼，做个弹弓送给你这位小小野战专家，如何？”
“做弹弓要分岔的树枝儿吧，”男孩子指着头上树梢，“这么高，你要爬树吗？”
我从自己的枪套里拔出格洛克17，抽下弹匣抠出一颗九毫米帕拉贝鲁姆弹，压进鲁格P08的枪膛里，双手据枪，略略瞄准。
啪的一声，枪声过后，树枝嗖地掉落。
“拿着它吧，等到明天天亮，我给你削一把弹弓。”
“小雪姐姐果然是神枪手，我现在相信报纸上的日出枪击案是真的了。”赛琳娜无不佩服地说，“百闻不如一见。”
当我收好枪带着两个孩子往房间走的时候，小姑娘阿莎紧紧地抱着我的胳膊。
“阿莎，到哥哥这里来。哎？……”阿马迪有些惊诧，“你不是一直很怕生的吗？怎么不怕小雪姐姐？”
小姑娘轻声说了一句话，我和医生完全没有听懂，阿马迪却笑了起来，轻轻摇了摇头，一脸放松。
“小雪姐姐，看你茫然的样子，我还是翻译小姑娘的土著语言给你听吧！”会客室的灯光下，心直口快的赛琳娜解开了我的疑惑，“阿莎说：小雪姐姐长得太漂亮了，看着就想要个大抱抱，一点儿都不害怕。”
“感谢圣母玛利亚，您来得真是太及时了，迪亚兹中尉。”年轻的女药师用很正式的口吻迎接刚刚踏入院子的我，“请跟我来。”
“没出人命的话，仍然叫小雪姐姐就好了。”我试图让她放松，故意使用半开玩笑的口气回应。
“不会出人命的，患者生命体征平稳，预计两小时能够恢复神志。”彼得罗芙娜医生向我走了过来，脖子上挂着听诊器，短袖白大褂敞着胸口。
我满怀敬意地向乌克兰女人点头致意。“有您在场，化险为夷是必然的结果呢。”
医生和药师把我带到了会客室，只见沙发上坐着一个大眼睛的小姑娘，黑黑的皮肤，留着脏辫，衣衫破烂，不过脸很干净，应该是她俩给她洗过。
小姑娘看见我走进来，神情有些不安，想要站起来，站到一半又怯生生地回去。我冲她笑了笑，她低下了头。
三人落座之后，我得知了事情的来龙去脉。
“小雪姐姐，我在电话里向你报告了食物中毒事件。”赛琳娜急切地开口，“这会儿正躺在临时病房的那位就是事件的主角，一个看起来十多岁的男孩子。幸好有彼得罗芙娜医生在场，他已经没有大碍了。”
“这么小的男孩子嘛？”我有些吃惊地问道，“他不是工地工人，那么是工人家属吗？”
“也不是。”金发女医生摇摇头，“依我看，那孩子是从对岸泅过来的，带着这个小姑娘。”
“刚果河对岸？这里离河边至少有十公里吧？”作为情报官，我对野战地形有着职业式的敏感。
“如果抄小路穿丛林的话会近一点。”赛琳娜摇了摇头，“这小姑娘的衣服本来已经相当陈旧，这一趟全被划破了，所幸没有明显受伤。”
我招手示意小姑娘过来。她犹豫了片刻，走到单人沙发前面，轻轻扶着我的膝盖。
“你叫什么名字？”我用右手抚摸着女孩子柔软的肩膀，“多大啦？”
“我叫阿莎，今年九岁了。”女孩子用不太熟练的法语怯生生地回答着，轻轻地靠在我怀里。
“阿莎，你饿吗？渴吗？”
“她们——”阿莎指着那两位穿白大褂的女人，“她们给了我食物和水，面包很好吃。我不饿。”
“可爱的小姑娘，你一个人吗？”
“我和哥哥一起，今天上午他生病了，快要死的时候，”小姑娘又指指那两位，“她们救了他。”
现在大概明白怎么回事了。
“不用担心，阿莎，哥哥一定会恢复健康的。”我安慰她，“你的爸爸妈妈呢？”
“小雪，不要问这个问题。”女医生轻声用德语提醒我，“我尝试过了，换来的只有她的沉默和泪水。”
女医生的德语发音十分标准，连我这个半吊子苏黎世人都听得懂。
果然，小姑娘没有回答我的问题，眼圈却越来越红。
忽然间，她开口了，声音有些颤抖，但很清晰。
“你叫什么名字？”
“林雪苹·迪亚兹。”不想在非洲小姑娘面前展现欧洲传统贵族封地姓氏，我省略了后缀的德·维瓦尔，“你可以管我叫小雪姐姐，这是个昵称。意思就是像白色的雪花一样的小姐姐。”
“小雪姐姐。”女娃儿攥着小拳头触碰碰我的掌心，“可以给我一张纸吗？我想画一朵雪花儿给你看。”
正在发呆的时候，赛琳娜递了一张普通的A4打印纸过来。
小姑娘松开拳头。半根蜡笔的橘色已经把她的掌心染得红不红黑不黑。她用左手把白纸按在茶桌上，右手唰唰点点，很快描绘出一个带有分形套迭的六角形。确实是雪花。
算不上专业的画作，然而在小学美术课上给个九十五分也没问题的。画……已经有多久没看过小姑娘画画儿了？我伸手摸摸自己脖子上的玉佩，差点以为时光回溯雅典的血液病医院。
“小雪姐姐，我只有橘色的蜡笔，可是我想画雪白的雪花儿……”小姑娘抬头看着我，“你怎么了？你为什么哭？”
“姐姐是大人，怎么会哭呢。”我克制了情绪，试图抱住她，“我有个和你一样的妹妹，她已经不在了……”
话还没说完，女孩子哇的一声号啕大哭。我猜到了个中缘故，把这个失去亲人的小姑娘紧紧抱在怀里。过了好大一会儿，柔弱纤细的身子才停止了颤抖。
我安慰了她几句，起身和医生、药师一起走到病房。
男孩子已经醒了，盘腿坐在床上。和妹妹一样，他也身体瘦弱，衣衫破烂。
“小姐，对不起。”他想下床，被我轻轻按住了。“我……实在太饿了，向你们这儿的好心人要了一块木薯，啃了几口，没多久就昏倒了。”
“你这傻孩子，木薯有毒啊！”我有些生气地训斥他，“听你说话明明是读过书的，怎么不知道这样的生活常识？”
木薯是西非的主要粮食作物之一，和欧洲的马铃薯一样常见，必须削了皮弄到熟透才无毒。
“我知道，小姐，可是，我没有火，我太饿了。”男孩子到底还是下了地，恭敬地站在我的面前，“我叫阿马迪，十三岁，带着妹妹从南边跑出来的。前些天村子被袭击了，爸爸妈妈都没了。小姐，求求你，别把我送回去，可以吗？我不怕死，但是我妹妹还小。”
我摸了摸他的肩膀，没有说话，用眼睛看着女医生。
“刚果民主共和国内战名义是世纪初结束的，但实际上武装冲突从未真正停止过。”乌克兰女人叹了口气，“当年号称非洲世界大战啊。战争，苦了孩子。”
“你是怎么过来的？”我追问阿马迪，“一路有山有河有军队，你还带着妹妹。”
“没有我过不去的地方。尊贵的小姐……”男娃的悲伤表情夹杂着一丝得意，“我……”
“林雪苹·迪亚兹。你可以管我叫小雪姐姐，这是一个昵称。”
“没有我过不去的地方，小雪姐姐。”男娃拍着自己胸脯，“我家——现在已经没有家了——从我原来的家里出发，跑得快的话一晚上就能到河边。晚上，我借着月光在树林里扎了个小筏子，和妹妹一起泅渡过来的。听说这边没有战争，我想也许能活下来。”
即使作为亚特兰蒂欧洲防务部的女情报官，熟悉无数野战生存案例的我，仍然会在亲耳听到这样的经历的时候感觉到吃惊。
“我会收留你们兄妹的。放心吧。”
“迪亚兹小姐，作为报答，我有礼物送给你。”阿马迪向我行了一个不标准的普鲁士军礼，立即让我想起了德国前殖民地卢旺达在民主刚果内战中扮演的角色。
男孩子从病床底下抽出一个破旧不起眼的帆布包，解开带子，指着一件用油纸层层包裹的东西，示意我亲手拿取。“我和妹妹商量好了，谁收留我们，我们就把这个送给他。”
我剥开油纸检查。细细的枪管，红色的大倾角木柄。没进水，空仓空膛，有焦烟味。
“鲁格P08，是难得的珍品，没子弹。”我抚摸着枪身，“谢谢你，阿马迪。想学射击吗？”
“杀害我爸爸妈妈的武装分子已经被反攻军队全部给打死了，我剥了死去的军官的手枪跑了出来。报仇，没有必要了。”男孩子红着眼圈，“不过，我想学射击，如果能保护阿莎的话……她还好吧？”
病房离会客室很近，阿莎听见哥哥讲到她，小跑了过来，怯生生地看看我，见我没有反对，就走到哥哥身边，拉着他的胳膊，眼睛红红的。
“你们跟我出来。”我带着大家走到院子里。乌云滚滚，星空全然不见，唯有工地高悬的大灯照得眼前一片明亮。
向前走了几步，我指着院子里的一颗大树。
“阿马迪，你还小，等到十八岁以后，再学习枪械射击，好不好？”
男孩子点了点头。
“不过呢，作为回礼，做个弹弓送给你这位小小野战专家，如何？”
“做弹弓要分岔的树枝儿吧，”男孩子指着头上树梢，“这么高，你要爬树吗？”
我从自己的枪套里拔出格洛克17，抽下弹匣抠出一颗九毫米帕拉贝鲁姆弹，压进鲁格P08的枪膛里，双手据枪，略略瞄准。
啪的一声，枪声过后，树枝嗖地掉落。
“拿着它吧，等到明天天亮，我给你削一把弹弓。”
“小雪姐姐果然是神枪手，我现在相信报纸上的日出枪击案是真的了。”赛琳娜无不佩服地说，“百闻不如一见。”
当我收好枪带着两个孩子往房间走的时候，小姑娘阿莎紧紧地抱着我的胳膊。
“阿莎，到哥哥这里来。哎？……”阿马迪有些惊诧，“你不是一直很怕生的吗？怎么不怕小雪姐姐？”
小姑娘轻声说了一句话，我和医生完全没有听懂，阿马迪却笑了起来，轻轻摇了摇头，一脸放松。
“小雪姐姐，看你茫然的样子，我还是翻译小姑娘的土著语言给你听吧！”会客室的灯光下，心直口快的赛琳娜解开了我的疑惑，“阿莎说：小雪姐姐长得太漂亮了，看着就想要个大抱抱，一点儿都不害怕。”
温馨提示：按 回车[Enter]键 返回书目，按 ←键 返回上一页， 按 →键 进入下一页，加入书签方便您下次继续阅读。