第四节 川流不息（2）
到了晚上，天气变得更加寒冷，穿着单衣，刚出门的牧知清不禁打了个寒战，于是他返回出租屋里，从衣柜里拿出外套穿上，匆匆走出家门。
兼职的地方离出租屋和羽山大学都很近，走路大概也就十五分钟左右时间。他拿出自己的MP4，戴上耳机，开始听起歌来。比起邓丽君唱的《川流不息》，他更喜欢美空云雀的原版，原因无他：美空云雀的声音与这首歌的意境更加契合，而且他从这首歌中看到了自己的影子。
“地図さえない、それもまた人生。
ああ、川の流れのように、ゆるやかに、
いくつも时代は过ぎて。
ああ、川の流れのように、とめどなく、
空が黄昏に、染まるだけ。”[1]
这首二十年前的歌曲，似乎带着特殊的含义，一经发表，便广受人们追捧。它既是时代的落幕曲，也是时代的开篇曲，上承昭和，下启平成，不管在何时何地，有一种精神，就像这河川，虽然逝者如斯，不舍昼夜，但是依然川流不息。
走在街上，看着道路两旁的店铺，他默念着这里每一家的特点。虽然到羽山市不到三个月，但他已经这里的情况烂熟于心，这也多亏了他闲来无事就喜欢出门散步的习惯。大路上车水马龙，人行道上的行人三三两两，或急行或慢走，有的低头不语，有的接打电话，相比于日常静寂的羽山大学校园，这里才是富有生活气息的地方。
不知不觉中，他已经走到一处朴素的居民楼前，停下脚步，仔细辨认着门牌号码，然后按下了对应房间的呼叫号码，在和屋主交流了几句，验证了身份之后，居民楼的铁门开了。马上要面对的学生家长是什么样的人呢？他走在楼梯间里，开始好奇起来。
“——但愿不要遇到那种胡搅蛮缠的人吧。”
他深深地叹了口气。对于那种人，牧知清天生有一种厌恶感，不仅在心理上。每当有人开始对他蛮不讲理时，他胃里本能地就开始翻腾，于是他会极力远离这样的人。看了看表，现在才九点整，站在门前，他按了按门铃，门内传来有气无力的电子铃声，拖鞋与地板接触的声音从门对侧传来，由远及近。他的注意力转移到了其他的房门上：其他房门上都普遍贴着各种各样的广告，把原本深色的门变得花花绿绿的，唯独这家的房门，不见广告贴在上面，取而代之的是隐隐约约的一些胶的痕迹——大概是屋主一旦发现有广告，就主动清理掉了。
门闩响了一声，向外打开，牧知清向后退了一步，让门完全打开。一位年轻的黑发女性，出现在门前，看样子大概二十七八岁，扎着短马尾，白色高领毛衣配着牛仔裤，看上去和蔼可亲，沉静中却显露出一丝活泼。
“呀！您就是牧知清老师吧？快请进！”
女人微笑着看着牧知清，做出了请进的手势，他有些不好意思地微微点头，进到屋内。
“叫老师就不用了，愧对老师这个称呼……直接叫小牧就行。”
“称呼这种事情有时候还真是麻烦呀，小牧这种称呼对老师来说太过随意了，我还是叫您牧老师吧。那我们就直奔主题了，说说做家教的事情——我的表妹刚进高二，在羽山大学附属中学读理科，但是成绩并不太好，所以我就想着给她找个家教补一补功课，然后就看到了您的兼职信息，就联系到您了，非常感谢您能够过来。”
“我才是该感谢您才对，比较遗憾的是我学的是文科，只能帮忙辅导一下英语了。请问小姐，我能先询问一下令妹的英语情况么？”
“唔……之前高一的时候考试差不多150分满分，基本上能有110以上，但是怎么样也上不了120，语法和阅读都有点不得要领。我平时工作比较忙，基本上没有多余的精力去辅导她，不然我也想亲自去给她做辅导……哦对了，鄙人免贵姓文(ふみ)，您叫我悠華(はるか)就行，不需要用那么客气的称呼。”
牧知清接过文悠华递过来的试卷，仔细研究上面的错题，一边不忘和她闲聊着。
“说起来，悠华小姐，冒昧地好奇一下，您是做什么工作的？”
“这个嘛，不知道你有没有去过对岸的教会，我曾经是那里的辅祭[2]，现在是教会的外围人员，处理一些关于羽山市信徒的事情——毕竟我还有一个双胞胎妹妹在那里当修女，她叫悠纳，你以后如果有机会去教堂的话可能会遇到她。”
“家里有个弟弟或者妹妹真是好啊，可惜我是独生子女，没有体会过有妹妹的生活。”
“其实也没有想的那么美好，我和我表妹其实每天说的话并不多，她在学校九点多下了晚自习回家，然后就自己继续学习功课，我也在做自己的工作，早上她一早就上学去了，基本上一天下来说不了几句话……说句实在话，我觉得她现在也挺辛苦的。”
文悠华叹了口气，仿佛受到了感染，牧知清也叹了口气，点了点头表示赞成，然后望向窗外，不远处的白沿山的半山腰上隐隐约约发出一抹光亮。
“悠华小姐，您有听说过白沿山上的那栋房子的故事么？”
“您是说山上树林里那栋房子么？”
文悠华脸上轻松的表情瞬间严肃了起来，牧知清坐直了身子，郑重其事地点了点头。
“你看，从这里看过去，那里似乎还亮着灯啊，那真的是一幢房子么？”
像是要求证什么似的，他站起身来到窗户边，仔细地查看着。文悠华依旧是坐在沙发上，看着牧知清的背影：
“那里确实就是一栋房子，白沿山上那一块地方是属于某个家族的，里面建起来一座洋馆，因为地势偏僻，又加上不是旅游景点，就没与多少人去那里吧。也有人说那里是凶宅，经常闹鬼，所以要去那里的话，还是要注意自身安全哦，虽好还是离那里远一点比较好，遭遇鬼打墙什么的还算比较好的结局，有些比较倒霉的人就直接在那里失踪了，不知道是遭遇了什么。”
“是么……看来那里还真是危险，真是佩服住在那里的人啊，换做我，住在里面肯定会是每晚都睡不着的吧。”
“君子不立危墙之下嘛，那种说不清有什么危险的地方尽量还是少去，而且就算你偷偷摸摸摸进了洋馆那里，也属于私闯民宅，洋馆主人到时候报警把你送到局子里，也不是特别好的结局对吧？”
牧知清点了点头表示认同，文悠华的表情又回到了轻松的状态，仿佛之前的谈话从未发生一样。两人有一句没一句地聊着，等待着文悠华的表妹晚自习结束，回来进行自己的兼职工作。
注释：
[1]翻译：地图也找不到，这就是人生。正如川流不息，缓缓地前行，历经多少时代。正如川流不息，不停地前行，只被夕照染红。
[2]辅祭，宗教仪式中之辅助者。
兼职的地方离出租屋和羽山大学都很近，走路大概也就十五分钟左右时间。他拿出自己的MP4，戴上耳机，开始听起歌来。比起邓丽君唱的《川流不息》，他更喜欢美空云雀的原版，原因无他：美空云雀的声音与这首歌的意境更加契合，而且他从这首歌中看到了自己的影子。
“地図さえない、それもまた人生。
ああ、川の流れのように、ゆるやかに、
いくつも时代は过ぎて。
ああ、川の流れのように、とめどなく、
空が黄昏に、染まるだけ。”[1]
这首二十年前的歌曲，似乎带着特殊的含义，一经发表，便广受人们追捧。它既是时代的落幕曲，也是时代的开篇曲，上承昭和，下启平成，不管在何时何地，有一种精神，就像这河川，虽然逝者如斯，不舍昼夜，但是依然川流不息。
走在街上，看着道路两旁的店铺，他默念着这里每一家的特点。虽然到羽山市不到三个月，但他已经这里的情况烂熟于心，这也多亏了他闲来无事就喜欢出门散步的习惯。大路上车水马龙，人行道上的行人三三两两，或急行或慢走，有的低头不语，有的接打电话，相比于日常静寂的羽山大学校园，这里才是富有生活气息的地方。
不知不觉中，他已经走到一处朴素的居民楼前，停下脚步，仔细辨认着门牌号码，然后按下了对应房间的呼叫号码，在和屋主交流了几句，验证了身份之后，居民楼的铁门开了。马上要面对的学生家长是什么样的人呢？他走在楼梯间里，开始好奇起来。
“——但愿不要遇到那种胡搅蛮缠的人吧。”
他深深地叹了口气。对于那种人，牧知清天生有一种厌恶感，不仅在心理上。每当有人开始对他蛮不讲理时，他胃里本能地就开始翻腾，于是他会极力远离这样的人。看了看表，现在才九点整，站在门前，他按了按门铃，门内传来有气无力的电子铃声，拖鞋与地板接触的声音从门对侧传来，由远及近。他的注意力转移到了其他的房门上：其他房门上都普遍贴着各种各样的广告，把原本深色的门变得花花绿绿的，唯独这家的房门，不见广告贴在上面，取而代之的是隐隐约约的一些胶的痕迹——大概是屋主一旦发现有广告，就主动清理掉了。
门闩响了一声，向外打开，牧知清向后退了一步，让门完全打开。一位年轻的黑发女性，出现在门前，看样子大概二十七八岁，扎着短马尾，白色高领毛衣配着牛仔裤，看上去和蔼可亲，沉静中却显露出一丝活泼。
“呀！您就是牧知清老师吧？快请进！”
女人微笑着看着牧知清，做出了请进的手势，他有些不好意思地微微点头，进到屋内。
“叫老师就不用了，愧对老师这个称呼……直接叫小牧就行。”
“称呼这种事情有时候还真是麻烦呀，小牧这种称呼对老师来说太过随意了，我还是叫您牧老师吧。那我们就直奔主题了，说说做家教的事情——我的表妹刚进高二，在羽山大学附属中学读理科，但是成绩并不太好，所以我就想着给她找个家教补一补功课，然后就看到了您的兼职信息，就联系到您了，非常感谢您能够过来。”
“我才是该感谢您才对，比较遗憾的是我学的是文科，只能帮忙辅导一下英语了。请问小姐，我能先询问一下令妹的英语情况么？”
“唔……之前高一的时候考试差不多150分满分，基本上能有110以上，但是怎么样也上不了120，语法和阅读都有点不得要领。我平时工作比较忙，基本上没有多余的精力去辅导她，不然我也想亲自去给她做辅导……哦对了，鄙人免贵姓文(ふみ)，您叫我悠華(はるか)就行，不需要用那么客气的称呼。”
牧知清接过文悠华递过来的试卷，仔细研究上面的错题，一边不忘和她闲聊着。
“说起来，悠华小姐，冒昧地好奇一下，您是做什么工作的？”
“这个嘛，不知道你有没有去过对岸的教会，我曾经是那里的辅祭[2]，现在是教会的外围人员，处理一些关于羽山市信徒的事情——毕竟我还有一个双胞胎妹妹在那里当修女，她叫悠纳，你以后如果有机会去教堂的话可能会遇到她。”
“家里有个弟弟或者妹妹真是好啊，可惜我是独生子女，没有体会过有妹妹的生活。”
“其实也没有想的那么美好，我和我表妹其实每天说的话并不多，她在学校九点多下了晚自习回家，然后就自己继续学习功课，我也在做自己的工作，早上她一早就上学去了，基本上一天下来说不了几句话……说句实在话，我觉得她现在也挺辛苦的。”
文悠华叹了口气，仿佛受到了感染，牧知清也叹了口气，点了点头表示赞成，然后望向窗外，不远处的白沿山的半山腰上隐隐约约发出一抹光亮。
“悠华小姐，您有听说过白沿山上的那栋房子的故事么？”
“您是说山上树林里那栋房子么？”
文悠华脸上轻松的表情瞬间严肃了起来，牧知清坐直了身子，郑重其事地点了点头。
“你看，从这里看过去，那里似乎还亮着灯啊，那真的是一幢房子么？”
像是要求证什么似的，他站起身来到窗户边，仔细地查看着。文悠华依旧是坐在沙发上，看着牧知清的背影：
“那里确实就是一栋房子，白沿山上那一块地方是属于某个家族的，里面建起来一座洋馆，因为地势偏僻，又加上不是旅游景点，就没与多少人去那里吧。也有人说那里是凶宅，经常闹鬼，所以要去那里的话，还是要注意自身安全哦，虽好还是离那里远一点比较好，遭遇鬼打墙什么的还算比较好的结局，有些比较倒霉的人就直接在那里失踪了，不知道是遭遇了什么。”
“是么……看来那里还真是危险，真是佩服住在那里的人啊，换做我，住在里面肯定会是每晚都睡不着的吧。”
“君子不立危墙之下嘛，那种说不清有什么危险的地方尽量还是少去，而且就算你偷偷摸摸摸进了洋馆那里，也属于私闯民宅，洋馆主人到时候报警把你送到局子里，也不是特别好的结局对吧？”
牧知清点了点头表示认同，文悠华的表情又回到了轻松的状态，仿佛之前的谈话从未发生一样。两人有一句没一句地聊着，等待着文悠华的表妹晚自习结束，回来进行自己的兼职工作。
注释：
[1]翻译：地图也找不到，这就是人生。正如川流不息，缓缓地前行，历经多少时代。正如川流不息，不停地前行，只被夕照染红。
[2]辅祭，宗教仪式中之辅助者。
温馨提示：按 回车[Enter]键 返回书目，按 ←键 返回上一页， 按 →键 进入下一页，加入书签方便您下次继续阅读。