第59章 从甲骨说起
在马车里挑挑拣拣半个时辰，贾玺寻到了想要的东西，带回了内院交给李存庆，马车上的则令小厮连同马车放进了院子里。
他在书房取出之前准备好的书籍带上，穿上红色大锦袍，就出了二门，令李存庆准备了礼物跟着，驱车赶往城东的太傅府。
现今的太傅也就是曾经承平帝的恩师，名为李珪，十七岁中进士即进入了仕途，为官五十余载，于前年辞官，现在京中荣养。
他不但为官清廉，也是一代大儒、书法大家、古语学家，贾玺这就是去给他拜年。
马车行了一段路，就来到一个五六进的宅院前停住，贾玺下了马车，就见前方三间大门依次排开，正有宾客进出，就让李存庆去投了名帖，顺便送上礼物。
而后，就有小厮请贾玺进花厅喝茶。大厅中背面座椅之下，两侧又有两排座椅，座椅上满是不认识的面孔在坐，热闹非常。他们谈笑风生，只是并不见李太傅。
看来，拜访的人太多，李太傅忙不过来，见客人也是一批一批见。早知如此，就该等过了年来才好。
小厮奉上茶来，贾玺独坐喝茶。喝了两杯茶，才终于见一个熟悉面孔进来，这人面容消瘦，正是刑部尚书宋枕。
他刚一迈步进来，就引得众人纷纷起身行礼，恭维之声不绝，宋枕含笑应着。只是一瞥眼，就见到贾玺独坐在座椅上。
他便向贾玺走来道：“贾待诏也在啊，之前还想谢谢贾待诏，只是正临过年一直忙碌，没想今日在这里相会。”
贾玺也起身拱手：“宋大人。”
周围的客人见宋枕如此礼遇贾玺，还以为贾玺是什么大人物，纷纷询问。
宋枕看了众人一眼笑道：“众位大人如何不知他，你们前些日子还说想见见这位贾大人，如今真人在面前，你们如何就认不出来了。”
众人一愣，反应过来道：“姓贾，莫不是那位救驾的贾大人？”
“正是。”
得到了肯定的答复，众人这才满脸堆笑地将贾玺围在中间，好好地认识了一番，说些寒暄的话语。
宋枕来到贾玺身侧，道：“贾大人竟也来此给李太傅拜年，是我没想到的。贾待诏来此莫不是有事吧……”
“宋大人说对了一半。”贾玺道，“我来此一是为了给太傅拜年。二来，也确实是有件事，想跟太傅说说。”
“哦，”宋枕颇为诧异，“往后贾待诏待在翰林院，偶尔与太上对弈，如今又有救驾之功，若是有为难之处，可以求太上，怎么求到太傅府上了……
“莫不是，是荣宁二府的事。想让太傅向陛下求情……若是这事儿，趁早不要说。”
“并不是此事，而是有些学问的上的事要请教太傅……”贾玺如实相告。
“若是如此，你找太傅却是找对了。不知是有什么不懂之处，我们虽不是博学鸿儒，却也是读了几十年圣贤书的，不妨说出来让我们也参详参详。”
在厅中的多是朝中官员，儒林菁英，听贾玺说是来请教学问的，就起了兴趣，忙问是哪里有不解之处。
贾玺见此，心道一声正好，正好借着这个机会传播出去，忙让李存庆将从马车上取来的龟壳拿来。
众人也都甚是好奇，贾玺究竟是有什么宝贝。
正疑惑间，就见李存庆拿着一个大包裹进来，贾玺接过包裹在桌上解开，里面是一片片带着横七竖八划痕的龟壳。
“众位大人，据我所知，这是商朝的龟壳，上面的划痕都是文字，我称它为甲骨文。”
贾玺的嗓音传荡在花厅中，众人闻言，都是一怔，然后眼中放出亮光，商朝的东西，这可是古董啊。于是都好奇地探头看过来。
“这龟壳一看就是有年头的，是古物没错……”
“按贾待诏说，这上面的划痕是文字，怎么我一个字都认不出……”
“商朝距今数千年之久，文字与今不同，也属正常。”
“若是古物，能值不少钱，贾大人可愿出手……”
众人议论了一会儿，多是表示不认得上面的文字。
贾玺道：“我正是因此，才来请教太傅大人。我破解了其中一些文字，想请教他斧正。”
“贾大人已经破解了其中一些文字，倒要请教。”宋枕道。
贾玺从衣袖中取出一个小册子，翻开第一页道：“众位大人，这是我通过民间‘俗体字’整理出来的，其中许多文字多与甲骨文上的相同。”
“俗体字是何物？”也有大人不懂，问道。
“俗体字是与现今咱们使用的相比，更为简略、笔画少、通俗的文字。
“这类文字起源于南北朝时期，到隋唐时代逐渐增多，在民间使用的相当普遍，当时的人称之为‘俗体字’。
“唐代的《干禄字书》《刊谬补缺切韵》中都收录了许多俗体字，各位大人感兴趣，可以寻着翻阅一番。”
原本，贾玺也不知道甲骨文具体埋藏在何处，不知要如何整理这本书册，恰好琅嬛玉中有相关的知识，他做起来就方便的多了。
这时一个身材干瘦的大人道：“贾大人说的不错，我闲来无事就喜欢研究文字，这两本古籍我恰好都有，你所说的俗体字，我也懂得一些……”
“既然如此，那这位大人可以拿着我这个册子，在甲骨文上对照一番，看是不是能从中找到相识的文字。”
那位大人接过册子，真就从龟壳上寻找了起来。
正在寻找，就听一声太傅到了，众人扭头看去，一个精神矍铄的高个老者走进大厅来，正是太傅李珪。
众人上前行礼，寒暄了一番，就说起了贾玺的甲骨文之事，李珪也凑上来查看。
开始时他并不以为意，但越往下看，脸上的神色就越认真，面露震撼之色，等将几十片龟壳看完，不禁震撼的说不出话来了。
“李大人看的如何？”宋枕问。
“了不得。众位大人也知道，我浸淫书法几十年，也喜研究文字，尤其喜欢秦汉前的字体，《说文解字》也能倒着背下来。
“我暗暗将龟壳上的文字与《说文解字》中的文字解释一一对照，竟发现它们之间还真有紧密的联系……这些文字可能真是商朝时期的……”
“大人，你再看看我整理出来的文字，是不是能从中找到相似之处。”贾玺说着，就又将册子递给李珪。
“按贾大人所说，你整理出来的这些俗体字都来自隋唐时期的民间记载，甲骨文上为何有这类文字？”一个大人提出了疑问。
“其实，这些文字一直都在流传，只是没人特别整理而已。有些俗体字就来自于甲骨文，千年来一直未变。”贾玺回答。
“比如俗体字中的‘早，干，众，吕，田，井，于，雨，厂，爪’等字与甲骨文中的字完全一样，这并不是巧合。
“有许多字，如‘从、众、干、于、云’原本在甲骨文上的俗体字，随着后来的发展，变得非常复杂而难以辨认。
“成了‘從、衆、榦、於、雲’，变得笔画更多，更加复杂，让人难以辨识书写，还有不少讹传的文字……”
听着贾玺话，众人更加感兴趣，纷纷凑上来按着册子上文字的介绍在龟壳上寻找，贾玺则后退了一步，让他们上前琢磨。
足足过了半个时辰，众人才在争论声中停了下来，李太傅在首座落座，问道：“贾待诏，你是从哪里寻来的这些龟壳？”
“实不相瞒，此物来源于河南安阳的一个小山村，那里有个商朝时期的坟堆，李大人若是不信，可派人前往探查，到时自会明白。”
宋枕问：“贾待诏可是又用了推算之法，算出了那里有商朝遗迹。”
“宋大人这么理解并不错。”贾玺道。
李珪点头沉吟，“若是如此说，此事假不了，应当是商朝遗迹。李大人还是不要将此事外传的好，若是千年前的遗迹，应当有不少古玩，此事最好禀报圣上，请圣上令人保护起来。你手上可还有龟壳？”
“我家中还有上千片。”
李珪眼眸瞪大：“这么多。”
“大人若感兴趣，可往我家中查看。这次我将此事告诉太傅，一来是想请教，二来，也是有个提议。”
“贾待诏不妨直言。”
“刚刚这本民间俗体字的册子，太傅也看了，感觉如何？”
李珪回想了一番，点头：“比现今官用的文字简练许多，笔画少，也容易书写辨识。”
“正是的。魏晋南北朝时期洒脱肆意，隋唐时期彪悍豪迈，所从朝堂到民间都崇尚洒脱豪放，体现在文字上就是俗体字的普及，比现今的文字简便许多。
“现在的文字固然好，但并不利于在民间传播，导致许多寒门子弟连字都认不全，更不用说读圣贤书。如此也不利于圣贤思想的传播。
“故而我有个大胆的提议，重新推广自南北朝至宋元时期在民间流行的俗体字，为寒门学子读书减少难度。
“这么做既是便于圣贤书的普及，也是致敬远古先人，追随先人脚步，不忘历史源头。”
话音落下，众位大人都陷入了思索，而后小声议论。
李珪道：“贾待诏用心良苦。你的提议确实可行。不过，还有两个难题。一是要朝廷用的文字不好改。二是，俗体字中也没那么多可用的文字。”
“这并不是什么问题。”贾玺道，“只需假以时日，改变过来并不难。朝廷方面，只要陛下同意，就不是难事。
“可以先出雅俗对照的字体书册，在民间传播开来，雅俗两种字体共用。至于俗体字不够的问题，这就要靠太傅你们了。我也可以从旁协助。
“一是大量的历史典籍中藏有俗体字。二是将如今变得复杂的文字，简化成一开始出现时的简单字体。
“这并不是生造新字，都有历史可寻。一些《说文解字》中的字体，到了如今反而变得更复杂，只需正本清源即可。
“至于无可更加的文字，就保留原样也可以，只需改了常用字体就够用。”
李珪沉吟道：“贾大人，此事并非小可，还是等年后禀明了圣上再说。”
“理应如此。”贾玺也认同，“今天过来只是为了让大人们知道知道有这么回事儿，大家谈论谈论。”
众人听到这里又活跃了起来，纷纷表示要到贾玺府上看那上千片龟壳，贾玺满声应下。
接着，贾玺又从衣袖中取出了一本小册子，道：“这是我用现有的俗体字融合当今使用的文字，写就的一篇戏曲，请太傅斧正。”
一个侍者接过递给李珪，他一看蓝色封面，见写着是《杨家将》。
这是一个自宋以来就有的一个戏曲故事，百年来有许多文人参与编写，到清末才终于完成，是华夏非物质文化遗产之一。
李珪展开看了几眼，惊讶道：“是用市井俗语写成的？”
“正是。市井白话更为生动，也通俗易懂，便于在百姓中传播，方便他们观看。
“这个故事古已有之，现在用更加通俗易懂的语言加以改编，可借以传播其中的圣贤之道、忠义精神。”
李珪点头赞许：“这倒是不错。用这样浅白的市井俗语，再加以如此容易辨认的文字，又有这个荡气回肠的故事托底，付梓后必能在市井间大卖……”
“太傅说的不错，却没有说全。”宋枕道，“这个本子流传出去，百姓被杨家将的故事吸引，不但能体会到其中的忠义之气，也能借此认识不少俗体字……贾待诏这是借此推行俗体字……”
贾玺听了心想：大人你也并没有说全，其中还有一个目的。借此推广白话文体。
说到白话文体，现今流传的《水浒传》《西游记》已经做得很好了，但远远不够，要有更多的白话故事才好。
李珪又惊讶道：“你为何总是频繁地使用句读，每隔一句话，甚至两个字、一个字，就要停顿一下？”
“这也是为了方便人阅读，若是满纸都是文字，不见停顿之处，分不出断落，岂不是让阅读的人大费精神？也容易产生许多误读。
“给他们标出停顿之处，就不会有此烦恼了。”
李珪点头继续看下去。
没用了一刻钟，他就读完了整本，传给其他人看。
李珪喝了口茶，笑道：“贾待诏今日过来，却原来是为了这个。为了让话本子更容易流传，才做了这许多事。”
“太傅如此想，倒也不错。简单便捷总要比复杂深奥更受人欢迎。”
“这故事与我之前看的有些区别，贾大人他日闲了，定要将这故事续完。”
“如今才草就了这一小册，来日定当写完。”
他在书房取出之前准备好的书籍带上，穿上红色大锦袍，就出了二门，令李存庆准备了礼物跟着，驱车赶往城东的太傅府。
现今的太傅也就是曾经承平帝的恩师，名为李珪，十七岁中进士即进入了仕途，为官五十余载，于前年辞官，现在京中荣养。
他不但为官清廉，也是一代大儒、书法大家、古语学家，贾玺这就是去给他拜年。
马车行了一段路，就来到一个五六进的宅院前停住，贾玺下了马车，就见前方三间大门依次排开，正有宾客进出，就让李存庆去投了名帖，顺便送上礼物。
而后，就有小厮请贾玺进花厅喝茶。大厅中背面座椅之下，两侧又有两排座椅，座椅上满是不认识的面孔在坐，热闹非常。他们谈笑风生，只是并不见李太傅。
看来，拜访的人太多，李太傅忙不过来，见客人也是一批一批见。早知如此，就该等过了年来才好。
小厮奉上茶来，贾玺独坐喝茶。喝了两杯茶，才终于见一个熟悉面孔进来，这人面容消瘦，正是刑部尚书宋枕。
他刚一迈步进来，就引得众人纷纷起身行礼，恭维之声不绝，宋枕含笑应着。只是一瞥眼，就见到贾玺独坐在座椅上。
他便向贾玺走来道：“贾待诏也在啊，之前还想谢谢贾待诏，只是正临过年一直忙碌，没想今日在这里相会。”
贾玺也起身拱手：“宋大人。”
周围的客人见宋枕如此礼遇贾玺，还以为贾玺是什么大人物，纷纷询问。
宋枕看了众人一眼笑道：“众位大人如何不知他，你们前些日子还说想见见这位贾大人，如今真人在面前，你们如何就认不出来了。”
众人一愣，反应过来道：“姓贾，莫不是那位救驾的贾大人？”
“正是。”
得到了肯定的答复，众人这才满脸堆笑地将贾玺围在中间，好好地认识了一番，说些寒暄的话语。
宋枕来到贾玺身侧，道：“贾大人竟也来此给李太傅拜年，是我没想到的。贾待诏来此莫不是有事吧……”
“宋大人说对了一半。”贾玺道，“我来此一是为了给太傅拜年。二来，也确实是有件事，想跟太傅说说。”
“哦，”宋枕颇为诧异，“往后贾待诏待在翰林院，偶尔与太上对弈，如今又有救驾之功，若是有为难之处，可以求太上，怎么求到太傅府上了……
“莫不是，是荣宁二府的事。想让太傅向陛下求情……若是这事儿，趁早不要说。”
“并不是此事，而是有些学问的上的事要请教太傅……”贾玺如实相告。
“若是如此，你找太傅却是找对了。不知是有什么不懂之处，我们虽不是博学鸿儒，却也是读了几十年圣贤书的，不妨说出来让我们也参详参详。”
在厅中的多是朝中官员，儒林菁英，听贾玺说是来请教学问的，就起了兴趣，忙问是哪里有不解之处。
贾玺见此，心道一声正好，正好借着这个机会传播出去，忙让李存庆将从马车上取来的龟壳拿来。
众人也都甚是好奇，贾玺究竟是有什么宝贝。
正疑惑间，就见李存庆拿着一个大包裹进来，贾玺接过包裹在桌上解开，里面是一片片带着横七竖八划痕的龟壳。
“众位大人，据我所知，这是商朝的龟壳，上面的划痕都是文字，我称它为甲骨文。”
贾玺的嗓音传荡在花厅中，众人闻言，都是一怔，然后眼中放出亮光，商朝的东西，这可是古董啊。于是都好奇地探头看过来。
“这龟壳一看就是有年头的，是古物没错……”
“按贾待诏说，这上面的划痕是文字，怎么我一个字都认不出……”
“商朝距今数千年之久，文字与今不同，也属正常。”
“若是古物，能值不少钱，贾大人可愿出手……”
众人议论了一会儿，多是表示不认得上面的文字。
贾玺道：“我正是因此，才来请教太傅大人。我破解了其中一些文字，想请教他斧正。”
“贾大人已经破解了其中一些文字，倒要请教。”宋枕道。
贾玺从衣袖中取出一个小册子，翻开第一页道：“众位大人，这是我通过民间‘俗体字’整理出来的，其中许多文字多与甲骨文上的相同。”
“俗体字是何物？”也有大人不懂，问道。
“俗体字是与现今咱们使用的相比，更为简略、笔画少、通俗的文字。
“这类文字起源于南北朝时期，到隋唐时代逐渐增多，在民间使用的相当普遍，当时的人称之为‘俗体字’。
“唐代的《干禄字书》《刊谬补缺切韵》中都收录了许多俗体字，各位大人感兴趣，可以寻着翻阅一番。”
原本，贾玺也不知道甲骨文具体埋藏在何处，不知要如何整理这本书册，恰好琅嬛玉中有相关的知识，他做起来就方便的多了。
这时一个身材干瘦的大人道：“贾大人说的不错，我闲来无事就喜欢研究文字，这两本古籍我恰好都有，你所说的俗体字，我也懂得一些……”
“既然如此，那这位大人可以拿着我这个册子，在甲骨文上对照一番，看是不是能从中找到相识的文字。”
那位大人接过册子，真就从龟壳上寻找了起来。
正在寻找，就听一声太傅到了，众人扭头看去，一个精神矍铄的高个老者走进大厅来，正是太傅李珪。
众人上前行礼，寒暄了一番，就说起了贾玺的甲骨文之事，李珪也凑上来查看。
开始时他并不以为意，但越往下看，脸上的神色就越认真，面露震撼之色，等将几十片龟壳看完，不禁震撼的说不出话来了。
“李大人看的如何？”宋枕问。
“了不得。众位大人也知道，我浸淫书法几十年，也喜研究文字，尤其喜欢秦汉前的字体，《说文解字》也能倒着背下来。
“我暗暗将龟壳上的文字与《说文解字》中的文字解释一一对照，竟发现它们之间还真有紧密的联系……这些文字可能真是商朝时期的……”
“大人，你再看看我整理出来的文字，是不是能从中找到相似之处。”贾玺说着，就又将册子递给李珪。
“按贾大人所说，你整理出来的这些俗体字都来自隋唐时期的民间记载，甲骨文上为何有这类文字？”一个大人提出了疑问。
“其实，这些文字一直都在流传，只是没人特别整理而已。有些俗体字就来自于甲骨文，千年来一直未变。”贾玺回答。
“比如俗体字中的‘早，干，众，吕，田，井，于，雨，厂，爪’等字与甲骨文中的字完全一样，这并不是巧合。
“有许多字，如‘从、众、干、于、云’原本在甲骨文上的俗体字，随着后来的发展，变得非常复杂而难以辨认。
“成了‘從、衆、榦、於、雲’，变得笔画更多，更加复杂，让人难以辨识书写，还有不少讹传的文字……”
听着贾玺话，众人更加感兴趣，纷纷凑上来按着册子上文字的介绍在龟壳上寻找，贾玺则后退了一步，让他们上前琢磨。
足足过了半个时辰，众人才在争论声中停了下来，李太傅在首座落座，问道：“贾待诏，你是从哪里寻来的这些龟壳？”
“实不相瞒，此物来源于河南安阳的一个小山村，那里有个商朝时期的坟堆，李大人若是不信，可派人前往探查，到时自会明白。”
宋枕问：“贾待诏可是又用了推算之法，算出了那里有商朝遗迹。”
“宋大人这么理解并不错。”贾玺道。
李珪点头沉吟，“若是如此说，此事假不了，应当是商朝遗迹。李大人还是不要将此事外传的好，若是千年前的遗迹，应当有不少古玩，此事最好禀报圣上，请圣上令人保护起来。你手上可还有龟壳？”
“我家中还有上千片。”
李珪眼眸瞪大：“这么多。”
“大人若感兴趣，可往我家中查看。这次我将此事告诉太傅，一来是想请教，二来，也是有个提议。”
“贾待诏不妨直言。”
“刚刚这本民间俗体字的册子，太傅也看了，感觉如何？”
李珪回想了一番，点头：“比现今官用的文字简练许多，笔画少，也容易书写辨识。”
“正是的。魏晋南北朝时期洒脱肆意，隋唐时期彪悍豪迈，所从朝堂到民间都崇尚洒脱豪放，体现在文字上就是俗体字的普及，比现今的文字简便许多。
“现在的文字固然好，但并不利于在民间传播，导致许多寒门子弟连字都认不全，更不用说读圣贤书。如此也不利于圣贤思想的传播。
“故而我有个大胆的提议，重新推广自南北朝至宋元时期在民间流行的俗体字，为寒门学子读书减少难度。
“这么做既是便于圣贤书的普及，也是致敬远古先人，追随先人脚步，不忘历史源头。”
话音落下，众位大人都陷入了思索，而后小声议论。
李珪道：“贾待诏用心良苦。你的提议确实可行。不过，还有两个难题。一是要朝廷用的文字不好改。二是，俗体字中也没那么多可用的文字。”
“这并不是什么问题。”贾玺道，“只需假以时日，改变过来并不难。朝廷方面，只要陛下同意，就不是难事。
“可以先出雅俗对照的字体书册，在民间传播开来，雅俗两种字体共用。至于俗体字不够的问题，这就要靠太傅你们了。我也可以从旁协助。
“一是大量的历史典籍中藏有俗体字。二是将如今变得复杂的文字，简化成一开始出现时的简单字体。
“这并不是生造新字，都有历史可寻。一些《说文解字》中的字体，到了如今反而变得更复杂，只需正本清源即可。
“至于无可更加的文字，就保留原样也可以，只需改了常用字体就够用。”
李珪沉吟道：“贾大人，此事并非小可，还是等年后禀明了圣上再说。”
“理应如此。”贾玺也认同，“今天过来只是为了让大人们知道知道有这么回事儿，大家谈论谈论。”
众人听到这里又活跃了起来，纷纷表示要到贾玺府上看那上千片龟壳，贾玺满声应下。
接着，贾玺又从衣袖中取出了一本小册子，道：“这是我用现有的俗体字融合当今使用的文字，写就的一篇戏曲，请太傅斧正。”
一个侍者接过递给李珪，他一看蓝色封面，见写着是《杨家将》。
这是一个自宋以来就有的一个戏曲故事，百年来有许多文人参与编写，到清末才终于完成，是华夏非物质文化遗产之一。
李珪展开看了几眼，惊讶道：“是用市井俗语写成的？”
“正是。市井白话更为生动，也通俗易懂，便于在百姓中传播，方便他们观看。
“这个故事古已有之，现在用更加通俗易懂的语言加以改编，可借以传播其中的圣贤之道、忠义精神。”
李珪点头赞许：“这倒是不错。用这样浅白的市井俗语，再加以如此容易辨认的文字，又有这个荡气回肠的故事托底，付梓后必能在市井间大卖……”
“太傅说的不错，却没有说全。”宋枕道，“这个本子流传出去，百姓被杨家将的故事吸引，不但能体会到其中的忠义之气，也能借此认识不少俗体字……贾待诏这是借此推行俗体字……”
贾玺听了心想：大人你也并没有说全，其中还有一个目的。借此推广白话文体。
说到白话文体，现今流传的《水浒传》《西游记》已经做得很好了，但远远不够，要有更多的白话故事才好。
李珪又惊讶道：“你为何总是频繁地使用句读，每隔一句话，甚至两个字、一个字，就要停顿一下？”
“这也是为了方便人阅读，若是满纸都是文字，不见停顿之处，分不出断落，岂不是让阅读的人大费精神？也容易产生许多误读。
“给他们标出停顿之处，就不会有此烦恼了。”
李珪点头继续看下去。
没用了一刻钟，他就读完了整本，传给其他人看。
李珪喝了口茶，笑道：“贾待诏今日过来，却原来是为了这个。为了让话本子更容易流传，才做了这许多事。”
“太傅如此想，倒也不错。简单便捷总要比复杂深奥更受人欢迎。”
“这故事与我之前看的有些区别，贾大人他日闲了，定要将这故事续完。”
“如今才草就了这一小册，来日定当写完。”
温馨提示：按 回车[Enter]键 返回书目，按 ←键 返回上一页， 按 →键 进入下一页，加入书签方便您下次继续阅读。